Tysk-Ungarsk ordbok »
getreten betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| niedertreten [trat nieder; hat niedergetreten] Verb [ˈniːdɐˌtʁeːtn̩] | letapos◼◼◼ige |
| tottreten [trat tot; hat totgetreten] Verb [ˈtoːtˌtʁeːtn̩] | agyontaposige |
| übergetreten [ˈyːbɐɡəˌtʁeːtn̩] | átlép◼◼◼ |
| übertreten [trat über; hat übergetreten] Verb [ˈyːbɐˌtʁeːtn̩] | megszeg◼◼◼ige átlép (vhova)◼◼◼ige áttér (vallás)◼◼◻ige túllép◼◼◻ige belép◼◻◻ige átáll◼◻◻ige átpártol◼◻◻ige kiárad◼◻◻ige kificamítige kiöntige megrándítige |
| vortreten [trat vor; ist vorgetreten] Verb [ˈfoːɐ̯ˌtʁeːtn̩] | előlép◼◼◼ige előrelép◼◼◼ige kiáll◼◼◻ige kiszögellikige |
| wegtreten [trat weg; hat/ist weggetreten] Verb [ˈvɛkˌtʁeːtn̩] | lelép◼◼◼ige |
| zutreten [trat zu; ist zugetreten] Verb [ˈt͡suːˌtʁeːtn̩] | berúgige betaposige eltaposige |
| zurückgetreten [t͡suˈʁʏkɡəˌtʁeːtn̩] | visszavonult◼◼◼ visszalépett◼◼◻ |
| zurücktreten [trat zurück; hat/ist zurückgetreten] Verb [t͡suˈʁʏkˌtʁeːtn̩] | visszalép◼◼◼igeNéhányszor muszáj nekünk egy lépést visszalépni és elgondolkodni. = Manchmal müssen wir einen Schritt zurücktreten und nachdenken. |
| zusammentreten [trat zusammen; ist zusammengetreten] Verb [t͡suˈzamənˌtʁeːtn̩] | összeül◼◼◼ige |
| zutage treten [trat zutage; hat zutage getreten] Verb | kiderül◼◼◼ige |
