Tysk-Ungarsk ordbok »

fan betyr ungarsk

TyskUngarsk
der Fango [des Fangos; —] Substantiv
[ˈfaŋɡo]

fangó (vulkáni talajból származó iszap)főnév

das Fangobad [des Fangobad(e)s; die Fangobäder] Substantiv

fangófürdőfőnév

die Fangopackung [der Fangopackung; die Fangopackungen] Substantiv

iszappakolás (vulkáni talajból származó iszappal)◼◼◼főnév

die Fangschnur Substantiv

csákózsinórfőnév

nyakzsinórfőnév

parancsőrtiszti zsinórkifejezés

die Fangschrecken Substantiv

fogólábúak (Mantodea)◼◼◼állatnév
zoo

der Fangschuss [des Fangschusses; die Fangschüsse] Substantiv
[ˈfaŋˌʃʊs]

kegyelemlövés◼◼◼főnév

állat közelről való agyonlövésekifejezés

das Fangspiel [des Fangspiel(e)s; die Fangspiele] Substantiv
[ˈfaŋˌʃpiːl]

fogócska [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév

der Fangstoß [des Fangstoßes; die Fangstöße] Substantiv

kegyelemdöfésfőnév

fängt [fɛŋt]

megfog◼◼◼Teljesen mindegy, hogy a macska fekete vagy fehér, amíg megfogja az egeret. = Es macht nichts, ob die Katze schwarz oder weiß ist, solange sie Mäuse fängt.

die Fangvorrichtung Substantiv

fogókészülékfőnév

fogószerkezetfőnév

kasfogó készülékkifejezés

der Fangzahn [des Fangzahn(e)s; die Fangzähne] Substantiv
[ˈfaŋˌt͡saːn]

tépőfogfőnév

der Fanklub [des Fanklubs; die Fanklubs] Substantiv
[ˈfɛnˌklʊp]

hívek klubjakifejezés

die Fanpost [der Fanpost; —] Substantiv
[ˈfɛnˌpɔst]

hívek leveleikifejezés

der Fant [des Fant(e)s; die Fante] Substantiv
[fant]

kamasz [~t, ~a, ~ok]főnév

der Fant [des Fant(e)s; die Fante] Substantiv
[fant]
veraltet

siheder [~t, ~e, ~ek]főnév

suhanc [~ot, ~a, ~ok]főnév

die Fantasie [der Fantasie; die Fantasien] Substantiv
[fantaˈziː]

fantázia [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnévNincs semmi fantáziája. = Er hat keine Fantasie.

képzelet [~et, ~e]◼◼◼főnévEz csupán csak a képzeletem játéka. = Es ist nur ein Spiel meiner Fantasie.

fantasielos Adjektiv

fantáziátlan◼◼◼melléknév

fantasieren [fantasierte; hat fantasiert] Verb
[fantaˈziːʁən]

fantáziál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige

fantasievoll Adjektiv

fantáziadús◼◼◼melléknév

képzeletgazdag◼◻◻melléknév

der Fantast [des Fantasten; die Fantasten] Substantiv
[fanˈtast]

fantaszta [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév

die Fantasterei [der Fantasterei; die Fantastereien] Substantiv

fantaszta álmodozásakifejezés

die Fantasterie Substantiv

fantazmagória [~át, ~ája, ~ák]főnév

die Fantastillion [der Fantastillion; die Fantastillionen] Substantiv

fantasztikus milliárdkifejezés
Ez a szó a magyar és német fordítók találmánya az amerikai Donald kacsa képregényekhez. Egy fiktív számnév egy nagyon nagy, de meghatározatlan számra vagy pénzösszegre.
Dagobert bácsi vagyona több fantasztilliom dollárra rúg. = Onkel Dagoberts Vermögen beläuft sich auf mehrere Fantastillionen Dollar.

fantastisch [fantastischer; am fantastischsten] Adjektiv
[fanˈtastɪʃ]

káprázatos◼◼◼melléknév

fantasztikus(an)◼◼◻melléknév

álomszerű◼◼◻melléknév

fantáziaszültemelléknév

képzeletszőttemelléknév

die Groteske [der Groteske; die Grotesken] (fantastisch gestaltete Darstellung von Tier- und Pflanzenmotiven in der Ornamentik der Renaissance und der Antike) Substantiv
[ɡʁoˈtɛskə]
Kunstwissenschaft

groteszk stílű ékítménykifejezés
műv/épít

groteszk(ékítmény)főnév
műv/épít

die Fantasy [der Fantasy; —] Substantiv
[ˈfɛntəzi]

Fantasy◼◼◼főnév

fantázia [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév

3456

Søkehistorikk