Tysk-Ungarsk ordbok »

euch betyr ungarsk

TyskUngarsk
durchfeuchten [durchfeuchtete; hat durchfeuchtet] Verb
[dʊʁçˈfɔɪ̯çtn̩]

átáztat◼◼◼ige

eltöltige

festékkel átitatkifejezés

hevít (érzés)ige

durchleuchten [durchleuchtete; hat durchleuchtet] Verb
[ˈdʊʁçˌlɔɪ̯çtn̩]

átvilágít◼◼◼ige

átfénylikige

leinformálige

die Durchleuchtung [der Durchleuchtung; die Durchleuchtungen] Substantiv

átvilágítás röntgensugarakkalkifejezés

leinformálfőnév

radioaktív anyagok vizsgálatakifejezés

radioszkópiafőnév

durchseuchen [durchseuchte; hat durchseucht] Verb
[dʊʁçˈzɔɪ̯çn̩]

járványból kilábalkifejezés

járványt átvészelkifejezés

Eine knappe Fahrstunde von Nürnberg Richtung Süden kann man zwischen den Städten Weißenburg und Treuchtlingen heute noch im Landschaftsbild Reste und Zeichen des mittelalterlichen Kanalbaus erkennen.

Nürnbergtől alig egy órányi autóútra délre, Weißenburg és Treuchtlingen városok között még ma is felismerhetők a középkori csatornaépítés maradványai és jelei a tájban.

einer/eine von euch

egyikőtök

einfeuchten [feuchtete ein; hat eingefeuchtet] Verb

benedvesítige

megnedvesítige

einleuchten [leuchtete ein; hat eingeleuchtet] Verb
[ˈaɪ̯nˌlɔɪ̯çtn̩]

világossá válik◼◼◼kifejezés

érthetővé válik◼◼◻kifejezés

megvilágosodikige

einleuchtend Adjektiv
[ˈaɪ̯nˌlɔɪ̯çtn̩t]

meggyőző◼◼◼melléknév

belátható◼◼◻melléknév

(meg)érthetőmelléknév

entfeuchten [entfeuchtete; hat entfeuchtet] Verb
[ɛntˈfɔɪ̯çtn̩]

kiszárít◼◼◼ige

der Entfeuchter [des Entfeuchters; die Entfeuchter] Substantiv

kiszárítófőnév

die Entfeuchtung [der Entfeuchtung; die Entfeuchtungen] Substantiv

kiszárítás◼◼◼főnév

entseuchen [entseuchte; hat entseucht] Verb
[ɛntˈzɔɪ̯çn̩]

járványt megszüntetkifejezés

die Entseuchung [der Entseuchung; die Entseuchungen] Substantiv

járvány megszüntetésekifejezés

erheucheln [erheuchelte; hat erheuchelt] Verb
[ɛɐ̯ˈhɔɪ̯çl̩n]

megszerez

színleléssel

tettetéssel elér

erleuchten [erleuchtete; hat erleuchtet] Verb
[ɛɐ̯ˈlɔɪ̯çtn̩]

megvilágít◼◼◼igeMegvilágította őt a telihold. = Der Vollmond erleuchtete ihn.

erleuchtet [ɛɐ̯ˈlɔɪ̯çtət]

megvilágosít◼◼◼

die Erleuchtung [der Erleuchtung; die Erleuchtungen] Substantiv

megvilágosodás◼◼◼főnév

die Erleuchtungsgnade Substantiv

megvilágosító kegyelemkifejezés
vall

es war nett bei euch

nagyon kellemes volt nálatok

Es war richtig nett bei euch!

Igazán (nagyon) kellemes/jó volt nálatok!

es wetterleuchtet

villámlik messziről

die Fahrzeugbeleuchtung Substantiv

jármű világítása◼◼◼kifejezés

die Festbeleuchtung [der Festbeleuchtung; die Festbeleuchtungen] Substantiv
[ˈfɛstbəˌlɔɪ̯çtʊŋ]

díszkivilágítás◼◼◼főnév

1234

Søkehistorikk