ehren betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| auszehren (sich) [zehrte sich aus; hat sich ausgezehrt] Verb | elsorvadige |
| die Bedeutungslehre [der Bedeutungslehre; die Bedeutungslehren] Substantiv [bəˈdɔɪ̯tʊŋsˌleːʁə] | jelentéstanfőnév |
| beehren [beehrte; hat beehrt] Verb [bəˈʔeːʁən] | megtisztel◼◼◼ige tisztel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige kitüntet◼◻◻ige |
| begehren [begehrte; hat begehrt] Verb [bəˈɡeːʁən] | kíván [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige akar [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige kér [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige keres [~ett, ~sen, ~ne]◼◼◼ige megkíván◼◼◻ige óhajt [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige |
| das Begehren [des Begehrens; die Begehren] Substantiv [bəˈɡeːʁən] gehoben | kívánság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév kérelem [kérelmet, kérelme, kérelmek]◼◼◼főnév óhaj [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév kívánalom [kívánalmat, kívánalma, kívánalmak]◼◻◻főnév |
| bekehren [bekehrte; hat bekehrt] Verb [bəˈkeːʁən] | megtérít◼◼◼ige áttérít◼◼◻ige jobb útra térítkifejezés |
| bekehren (sich) [bekehrte; hat bekehrt] Verb | megtér◼◼◼ige |
| belehren [belehrte; hat belehrt] Verb [bəˈleːʁən] | kioktat◼◼◼ige felvilágosít◼◼◻ige |
| die Berufsfeuerwehr [der Berufsfeuerwehr; die Berufsfeuerwehren] Substantiv | hivatásos tűzoltóság◼◼◼kifejezés |
| bewehren [bewehrte; hat bewehrt] Verb [bəˈveːʁən] | beválik◼◼◼ige |
| die Brustwehr [der Brustwehr; die Brustwehren] Substantiv | mellvéd◼◼◼főnév |
| die Bürgerwehr [der Bürgerwehr; die Bürgerwehren] Substantiv [ˈbʏʁɡɐˌveːɐ̯] | polgárőrség◼◼◼főnév |
| das Feld umkehren | |
| das Nötige vorkehren | |
| Das nur wenige Fahrstunden von der Hauptstadt Peking entfernte Dorf Donglu veranstaltet regelmäßig im Mai Feierlichkeiten zu Ehren der Jungfrau Maria. | A fővárostól, Pekingtől csak néhány órányi autóútra fekvő Donglu faluban májusban rendszeresen tartanak ünnepségeket Szűz Mária tiszteletére. |
| das Unterste zuoberst kehren | |
| die Folge wird es lehren | |
| Die Heiden verehren viele Götter. | |
| die Drahtlehre [der Drahtlehre; die Drahtlehren] Substantiv | drótos kijelzőkifejezés |
| e. h. (ehrenhalber) (Verwandte Form: eh.) (Abk.) | |
| eh. (ehrenhalber) (Verwandte Form: e. h.) (Abk.) | |
| eine nie wiederkehrende Gelegenheit | |
| einkehren [kehrte ein; ist eingekehrt] Verb | betér◼◼◼ige eljön◼◼◻ige besöpörige |
| einkehren | elvonulvall |
