Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Doppelnummer [der Doppelnummer; die Doppelnummern] Substantiv | kettős számkifejezés |
die Doppelöse Substantiv | kettős lyukkifejezés |
das Doppelpaddel [des Doppelpaddels; die Doppelpaddel] Substantiv [ˈdɔpl̩ˌpadl̩] | kétevezősfőnév |
der Doppelpaß Substantiv | kettős útlevélkifejezés |
der Doppelposten Substantiv | kettős őrségkifejezés kettős tételkifejezés őrszemfőnév |
das Doppelpreissystem Substantiv | kettős árrendszerkifejezés |
der Doppelpulslaser Substantiv | kétsugaras lézerkifejezés |
der Doppelpunkt [des Doppelpunkt(e)s; die Doppelpunkte] Substantiv [ˈdɔpl̩ˌpʊŋkt] | kettőspont◼◼◼főnév |
der Doppelratschenschlüssel Substantiv | kettősbilincsű kulcskifejezés |
der Doppelrechner Substantiv | kettős számítógépkifejezés |
das Doppelrechnersystem Substantiv | kétszámítógépes rendszerkifejezés |
die Doppelreihe Substantiv | kettős sor◼◼◼kifejezés |
der Doppelreiher [des Doppelreihers; die Doppelreiher] Substantiv | kétsoros kabátkifejezés kétsoros zakókifejezés |
doppelreihig Adjektiv | kétsorosmelléknév |
der Doppelringschlüssel Substantiv | kétgyűrűs kulcskifejezés |
die Doppelrolle [der Doppelrolle; die Doppelrollen] Substantiv | kettős szerep◼◼◼kifejezés |
das Doppelschicht [der Doppelschicht; die Doppelschichten] Substantiv [ˈdɔpl̩ˌʃɪçt] | kettős réteg◼◼◼kifejezés kettős műszakkifejezés |
die Doppelschicht [der Doppelschicht; die Doppelschichten] Substantiv [ˈdɔpl̩ˌʃɪçt] | kettőzött rétegkifejezés |
doppelseitig [ˈdɔpl̩ˌzaɪ̯tɪç] | kétoldalas◼◼◼ |
der Doppelsenker Substantiv | kettős levezetőkifejezés |
der Doppelsieg [des Doppelsieg(e)s; die Doppelsiege] Substantiv [ˈdɔpl̩ˌziːk] | kettős győzelem (versenyen)◼◼◼főnév kettős siker (versenyen)◼◼◻főnév dupla győzelem (versenyen)◼◻◻főnév |
der Doppelsinn [des Doppelsinn(e)s; die Doppelsinne] Substantiv | kettős jelentéskifejezés |
doppelsinnig [doppelsinniger; am doppelsinnigsten] Adjektiv [ˈdɔpl̩ˌzɪnɪç] | kétértelmű◼◼◼melléknév |
die Doppelsinnigkeit Substantiv | kétértelműség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév félreérthetőségfőnév kettős értelemkifejezés |
das Doppelspiel [des Doppelspiel(e)s; die Doppelspiele] Substantiv [ˈdɔpl̩ˌʃpiːl] | kettős játék◼◼◼kifejezés páros [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
der Doppelspion Substantiv | kettős kém◼◼◼kifejezés |
die Doppelspitze [der Doppelspitze; die Doppelspitzen] Substantiv [ˈdɔpl̩ˌʃpɪt͡sə] | <vmilyen hivatal/párt/egyesület stb. két, egyenlő jogokkal bíró ember tulajdonlása/vezetősége>főnév |
die Doppelstadt Substantiv | két város összeolvadásából keletkezett város (pl. Buda-Pest, Barmen-Elberfeld=Wuppertal)kifejezés |
der Doppelstecker Substantiv | kétemeletes járműkifejezés |
der Doppelsteckschlüssel Substantiv | kettős kulcskifejezés |
der Doppelstern [des Doppelstern(e)s; die Doppelsterne] Substantiv [ˈdɔpl̩ˌʃtɛʁn] | kettőscsillag◼◼◼főnév |