ding [des dings, des dinges; die dinge, die dinger] betyr ungarsk

dolog [a dologról, a dologról; a dolgok, a dolgok]

Tysk	Ungarsk
das Ding [des Ding(e)s; die Dinge, die Dinger] Substantiv [dɪŋ]	dolog◼◼◼főnévCsináld a dolgod! = Mach dein Ding! tárgy◼◼◻főnév izé◼◼◻főnév durvaMi ez az izé? = Was ist dieses Ding? valami◼◼◻főnév ügy◼◼◻főnévMa sok ügyet kell elintézned? = Hast du heute viele Dinge zu erledigen? teremtés◼◼◻főnév biz holmi◼◻◻főnévA boldogság nem abból áll, hogy sok holmid van. = Das Glück liegt nicht darin, viele Dinge zu besitzen. szerszám◼◻◻főnév durva jószág◼◻◻főnév biz farok◼◻◻főnév durva fasz◼◻◻főnév durva pára (állat)◼◻◻főnév biz lőcsfőnév durva
der die das Dingsbums [des Dingsbums, der Dingsbums, des Dingsbums; —] Substantiv [ˈdɪŋsbʊms]	izé◼◼◼főnévEz nem olyan izé? Tudod, az a hogyishívják? = Ist das hier nicht ein Dingsda? Weißt du, ein Dingsbums?
unverrichteter Dinge	dolgavégezetlenül eredménytelenül
die armen Dinger	szegény teremtések
wie die Dinge liegen	ahogy a dolgok állnak
der Lauf der Dinge	a dolgok alakulása
er ist guter Dinge	jókedvében van
begriffliche Abbilder der Dinge	a dolgokról alkotott fogalmak
Alle guten Dinge ist drei.	Három a magyar igazság.◼◼◼
Ich musste unverrichteter Dinge abreisen.	Anélkül, hogy (bármit is) el tudtam volna végezni, el kellett utaznom.

Søkehistorikk