Ungarsk-Tysk ordbok »

izé betyr tysk

UngarskTysk
izé főnév
durva

das Ding [des Ding(e)s; die Dinge, die Dinger]◼◼◼ »Substantiv
[dɪŋ]
Mi ez az izé? = Was ist dieses Ding?

izé főnév

das Zeug [des Zeug(e)s; die Zeuge]◼◼◻ »Substantiv
[t͡sɔɪ̯k]

der die das Dingsda [des Dingsda, der Dingsda, des Dingsda; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈdɪŋsda]
Add ide ezt az izét! = Gib mir dieses Dingsda!

der die das Dingsbums [des Dingsbums, der Dingsbums, des Dingsbums; —]◼◻◻ »Substantiv
[ˈdɪŋsbʊms]
Ez nem olyan izé? Tudod, az a hogyishívják? = Ist das hier nicht ein Dingsda? Weißt du, ein Dingsbums?

akkor jött izé úr

da kam Herr Dingsda

az ifjúság/fiatalság (vizének) forrása (mesében) kifejezés
költ

der Jungbrunnen [des Jungbrunnens; die Jungbrunnen] »Substantiv
[ˈjʊŋˌbʁʊnən]

beriglizés főnév

die Verriegelung [der Verriegelung; die Verriegelungen] »Substantiv
[fɛɐ̯ˈʁiːɡəlʊŋ]

biciklizés főnév

das Radfahren [des Radfahrens; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁaːtˌfaːʁən]
Milyen előnyei vannak a biciklizésnek? = Was sind die Vorteile des Radfahrens?

das Fahrradfahren [des Fahrradfahrens; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfaːɐ̯ʁaːtˌfaːʁən]
Biciklizés közben belerepült ma egy bogár a szemembe. = Beim Fahrradfahren ist mir heute ein Insekt ins Auge geflogen.

blődlizés főnév
közb, pejor

die Blödelei [der Blödelei; die Blödeleien] »Substantiv
[bløːdəˈlaɪ̯]

centizés (szűk helyen) főnév

die Millimeterarbeit [der Millimeterarbeit; —] »Substantiv

cidrizés

bibbert »[ˈbɪbɐt]

cikizés főnév

die Hänselei [der Hänselei; die Hänseleien]◼◼◼ »Substantiv
[hɛnzəˈlaɪ̯]

emfizéma főnév

das Emphysem [des Emphysem(e)s; die Emphyseme]◼◼◼ »Substantiv
[ɛmfyˈzeːm]

mizéria főnév

die Misere [der Misere; die Miseren]◼◼◼ »Substantiv
[miˈzeːʁə]

Ne izélj (már)!

Ei nicht doch!

Ne izélj! kifejezés

(Mach) keine Faxen!Phrase

pendlizés főnév

das Pendeln »Substantiv
[ˈpɛndl̩n]

reggelizés főnév

das Frühstück [des Frühstücks; die Frühstücke]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfʁyːˌʃtʏk]

reggelizés nélkül

ungefrühstückt »[ˈʊnɡəˌfʁyːʃtʏkt]

svindlizés főnév

die Mogelei [der Mogelei; die Mogeleien] »Substantiv
[moːɡəˈlaɪ̯]

tiplizés főnév

die Verdübelung »Substantiv

verklizés főnév
pejor

das Geleier [des Geleiers; —] »Substantiv