Tysk-Ungarsk ordbok »

dartun [tat dar; hat dargetan] betyr ungarsk

TyskUngarsk
Au, das tat weh!

Jaj, ez fájt!◼◼◼

dartun (tut dar) [tat dar; hat dargetan] Verb
[ˈdaːɐ̯ˌtuːn]
gehoben veraltet

kimutat◼◼◼ige

kifejezésre juttat◼◼◼kifejezés

megmutat◼◼◼ige

megmagyaráz◼◻◻ige

kifejt (megmagyaráz)ige

die Tat [der Tat; die Taten] Substantiv
[taːt]

tett◼◼◼főnévTudom, mit tett. = Ich weiß, was er tat.

cselekedet◼◼◼főnévA cselekedetemmel egy nagyobb vérontást akartam megakadályozni. = Ich wollte ja durch meine Tat noch größeres Blutvergießen verhindern.

tényleg◼◼◻főnévIgen, tényleg ezt mondta Johni. = Ja, das hat John in der Tat gesagt.

törvény◼◼◻főnév

cselekvés◼◼◻főnév

tat not (etwas jm) [taːt ˈnoːt]

hasznosmelléknév

unüberlegte Tat

meggondolatlan tett◼◼◼

seine Gegenargumente dartun gehoben veraltet

kifejti az ellenérveit

in der Tat [ɪn deːɐ̯ taːt]

való(já)ban◼◼◼

tényleg(esen)

auf frischer Tat ergreifen Phrase

tetten érkifejezés

das Motiv seiner Tat

tettének oka

die Tat im Affekt begehen

tettét felindultságban követi el

Ich tat so, als würde ich mitspielen.

Úgy tettem, mintha én is részt vennék a játékban.◼◼◼

Seine Worte tun dar, dass er nichts begriffen hat.

Szavai megmutatják, hogy semmit sem értett meg.