Tysk-Ungarsk ordbok »
brannte betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| aufbrennen [brannte auf; hat aufgebrannt] Verb | tüzes vassal megbélyegez (valamit)kifejezés |
| aufbrennen [brannte auf; ist aufgebrannt] Verb | (hirtelen) felgyulladkifejezés (hirtelen) fellángolkifejezés |
| ausbrennen [brannte aus; ist ausgebrannt] Verb | kiég◼◼◼ige leég◼◼◻ige végig ég◼◻◻kifejezés |
| ausbrennen [brannte aus; hat ausgebrannt] Verb | kiéget◼◼◻ige kiszikkasztige |
| ausbrennen [brannte aus; hat usgebrannt] Verb | leéget◼◻◻ige |
| durchbrennen [brannte durch; ist durchgebrannt] Verb [ˈdʊʁçˌbʁɛnən] | kiég◼◼◼ige kiég (biztosító)◼◼◼ige kiég (tekercs)◼◼◼ige átég◼◻◻ige átég (tekercs)◼◻◻ige kiolvad (biztosító)◼◻◻ige átizzikige áttüzesedikige |
| durchbrennen [brannte durch; hat durchgebrannt] Verb [ˈdʊʁçˌbʁɛnən] | kiéget◼◼◻ige átégetige |
| durchbrennen [brannte durch; ist durchgebrannt] Verb salopp | meglép◼◻◻ige meglógige olajra lépkifejezés |
| niederbrennen [brannte nieder; hat niedergebrannt] Verb | leég◼◼◼igeLeégett a háza. = Sein Haus wurde niedergebrannt. porrá ég◼◼◼kifejezés feléget◼◼◼ige leéget◼◼◼ige felperzsel◼◼◻ige földig ég◼◻◻kifejezés földig éget◼◻◻kifejezés |
| wegbrennen [brannte weg; ist weggebrannt] Verb [ˈvɛkˌbʁɛnən] | |
| entbrennen [entbrannte; ist entbrannt] Verb [ɛntˈbʁɛnən] | fellángol◼◼◼ige fellobban◼◼◻ige lángra lobban◼◼◻kifejezés kilobbanige |
| Es verbrannte zu Asche. | |
| Fünf Häuser brannten nieder. | |
| Im Nu brannte das Feuer hell auf. |
