Tysk | Ungarsk |
---|---|
der Gemeinbesitz [des Gemeinbesitzes; —] Substantiv | köztulajdon◼◼◼főnév közösségi tulajdonkifejezés |
der Geschäftsbesitzer Substantiv | üzlettulajdonos◼◼◼főnév |
der Großgrundbesitz Substantiv | nagybirtok◼◼◼főnév |
der Großgrundbesitzer [des Großgrundbesitzers; die Großgrundbesitzer] Substantiv [ˈɡʁoːsɡʁʊntbəˌzɪt͡sɐ] | nagybirtokos◼◼◼főnév |
der Grundbesitz [des Grundbesitzes; —] Substantiv [ˈɡʁʊntbəˌzɪt͡s] | földbirtok◼◼◼főnév |
der Grundbesitzer [des Grundbesitzers; die Grundbesitzer] Substantiv [ˈɡʁʊntbəˌzɪt͡sɐ] | földtulajdonos◼◼◼főnév |
die Grundbesitzerin [der Grundbesitzerin; die Grundbesitzerinnen] Substantiv [ˈɡʁʊntbəˌzɪt͡səʁɪn] | földbirtokosfőnév |
die Grundbesitzung Substantiv | telektulajdonfőnév |
die Grundbesitzungen Substantiv | telektulajdonokfőnév |
der Grundstücksbesitzer Substantiv | telektulajdonosfőnév |
der Gutsbesitzer [des Gutsbesitzers; die Gutsbesitzer] Substantiv [ˈɡuːt͡sbəˌzɪt͡sɐ] | földbirtokos◼◼◼főnév |
der Hausbesitzer [des Hausbesitzers; die Hausbesitzer] Substantiv [ˈhaʊ̯sbəˌzɪt͡sɐ] | háztulajdonos◼◼◼főnév |
die Hausbesitzerin [der Hausbesitzerin; die Hausbesitzerinnen] Substantiv | háztulajdonos(nő)◼◼◼főnév |
der Heimstättenbesitzer Substantiv | települőfőnév |
der Hotelbesitzer [des Hotelbesitzers; die Hotelbesitzer] Substantiv [hoˈtɛlbəˌzɪt͡sɐ] | szállodatulajdonos◼◼◼főnév |
Inbesitzgabe Substantiv | birtokba adás◼◼◼kifejezés |
die Inbesitznahme [der Inbesitznahme; die Inbesitznahmen] Substantiv [ɪnbəˈzɪt͡sˌnaːmə] | tulajdonba vétel◼◼◼kifejezés |
der Kapitalbesitz Substantiv | tőketulajdon◼◼◼főnév |
der Kinobesitzer [des Kinobesitzers; die Kinobesitzer] Substantiv [ˈkiːnobəˌzɪt͡sɐ] | mozitulajdonos◼◼◼főnév |
der Ladenbesitzer [des Ladenbesitzers; die Ladenbesitzer] Substantiv [ˈlaːdn̩bəˌzɪt͡sɐ] | boltos (férfi)◼◼◼főnév üzlettulajdonos◼◼◻főnév |
die Ladenbesitzerin [der Ladenbesitzerin; die Ladenbesitzerinnen] Substantiv [ˈlaːdn̩bəˌzɪt͡səʁɪn] | boltos (nő)◼◼◼főnév üzlettulajdonos (nő)főnév |
der Landbesitz Substantiv | földbirtok◼◼◼kifejezés falusi birtokkifejezés |
der Landbesitzer [des Landbesitzers; die Landbesitzer] Substantiv [ˈlantbəˌzɪt͡sɐ] | földtulajdonos◼◼◼főnév |
der Lokalbesitzer Substantiv | helyi tulajdonosfőnév |
der Majoritätsbesitzer Substantiv | részvénytöbbség birtokosakifejezés |
der Mietshausbesitzer Substantiv | bérháztulajdonosfőnév |
der Mitbesitz [des Mitbesitzes; —] Substantiv [ˈmɪtbəˌzɪt͡s] | közös tulajdonkifejezés |
mitbesitzen | |
der Mitbesitzer [des Mitbesitzers; die Mitbesitzer] Substantiv | tulajdonostárs◼◼◼főnév |
der Molkereibesitzer Substantiv | tejgazdaság tulajdonosakifejezés |
der Pfandbesitzer Substantiv | zálogbirtokosfőnév |
der Plantagenbesitzer [des Plantagenbesitzers; die Plantagenbesitzer] Substantiv [planˈtaːʒn̩bəˌzɪt͡sɐ] | ültetvényes◼◼◼főnév |
der Privatbesitz [des Privatbesitzes; —] Substantiv [pʁiˈvaːtbəˌzɪt͡s] | magántulajdon◼◼◼főnév |
der Schaubudenbesitzer Substantiv | vásári bódé tulajdonosakifejezés |
der Schiebesitz Substantiv | tolóülésfőnév |