Tysk | Ungarsk |
---|---|
der Alarm [des Alarm(e)s; die Alarme] Substantiv [aˈlaʁm] | riadó◼◼◼főnév riadóállapotfőnév |
Alarm blasen Phrase | riadót fújkifejezés |
Alarm schlagen | |
die Alarmanlage [der Alarmanlage; die Alarmanlagen] Substantiv [aˈlaʁmʔanˌlaːɡə] | riasztóberendezés◼◼◼főnév riasztókészülék◼◻◻főnév |
die Alarmanzeige Substantiv | riadókijelzőfőnév |
alarmbereit Adjektiv [aˈlaʁmbəˌʁaɪ̯t] | készültségben levőkifejezés legmagasabb harckészültségi fokozatban lévőkifejezés magasabb harckészültségikifejezés magasabb harckészültségi fokozatban lévőkifejezés riadóztatható harckészültségi fokba helyezhetőkifejezés riasztókészültségben lévőkifejezés |
die Alarmbereitschaft [der Alarmbereitschaft; —] Substantiv | riadókészültség◼◼◼főnév harckészültség◼◻◻főnév |
die Alarmeinrichtung Substantiv | riasztóberendezés◼◼◼főnév |
das Alarmgerät Substantiv | riasztóberendezés◼◼◼főnév riasztókészülék◼◼◼főnév |
die Alarmglocke [der Alarmglocke; die Alarmglocken] Substantiv [aˈlaʁmˌɡlɔkə] | vészharang◼◼◼főnév vészcsengő◼◼◼főnév riadócsengőfőnév |
Alarmglocken läuten | megszólal a vészcsengő (figyelmeztető jel, vészjelzés))◼◼◼átv |
alarmieren [alarmierte; hat alarmiert] Verb [alaʁˈmiːʁən] | riaszt◼◼◼ige riadóztat◼◼◻ige nyugtalanít◼◻◻ige felriaszt◼◻◻ige riadót rendel el◼◻◻kifejezés riadókészültségbe helyezkifejezés elrendeli a (magasabb) harckészültségetige fellármázige |
alarmierend [alarmierender; am alarmierendsten] Adjektiv [alaʁˈmiːʁənt] | riasztó◼◼◼melléknév nyugtalanító◼◼◻melléknév |
alarmiert Adjektiv [alaʁˈmiːɐ̯t] | felriasztottmelléknév |
die Alarmierung [der Alarmierung; die Alarmierungen] Substantiv [alaʁˈmiːʁʊŋ] | riasztás◼◼◼főnév riasztó◼◼◻főnév |
die Alarmklingel Substantiv | riadócsengőfőnév |
der Alarmruf Substantiv | riadó-kiáltásfőnév |
der Alarmschalter Substantiv | riasztókapcsolófőnév |