ur- betyder på polska
| Tyska | Polska |
|---|---|
| Gemeine Figur | Heroldsbilder Substantiv | figura(heraldyka, heraldyczny) szeroko pojęte godła herbowe/mobilia |
| Geschwür | Ulcus Substantiv | wrzód(medycyna, medyczny) głęboki ubytek skóry lub śluzówki, tzn. poniżej błony podstawnej naskórka / nabłonka; |
| gleichzeitig | zur gleichen Zeit Adverb | równocześnieadverb |
| Graveur | Stecher Substantiv | grawernoun |
| Gretchenfrisur | Kranzfrusur Substantiv | koszyczek(fryzyjski) fryzura z zaplecionym naokoło głowy koszyczkiem |
| Hypnotiseur | Hypnotiseurin Substantiv | hipnotyzernoun |
| Ingenieur | Ingenieurin Substantiv | inżyniernoun |
| Internationale Union für reine und angewandte Chemie | |
| Kapitän zur See Substantiv | komandor(wojskowość, wojskowy) (marynarka) stopień oficerski w marynarce wojennej odpowiadający pułkownikowi; |
| Klaviatur | Tastatur Substantiv | klawiatura(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) układ klawiszy umieszczonych kolejno obok siebie, zamocowanych w odpowiedni sposób, ułatwiający granie na instrumentach klawiszowych |
| Kollaborateur | Quisling Substantiv | kolaborant(książkowy) (pejoratywnie, pejoratywny) osoba współpracująca z nieakceptowaną przez daną społeczność władzą, zwłaszcza okupacyjną |
| Komponist | Tondichter | Tonsetzer | Kompositeur | Tonkünstler | Tonschöpfer Substantiv | kompozytor(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) osoba tworząca, komponująca muzykę |
| Kontur | Profil Substantiv | profilnoun |
| Kontur | Umriss Substantiv | konturnoun |
| Korridor | Flur | Gang Substantiv | korytarz(budownictwo) wąskie pomieszczenie łączące inne pomieszczenia w budynku; |
| Kreatur | Wesen Substantiv | stworzenienoun |
| Lemur | Lemure Substantiv | lemur(mitologia rzymska) (zwykle lm) duch zmarłej osoby; lemur(zoologia, zoologiczny) Lemur, madagaskarska małpiatka o puszystym futrze; |
| morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute | |
| Namur | Namür Substantiv | Namur(geografia, geograficzny) miasto w południowej Belgii, stolica Walonii; |
| nicht nur … sondern auch | |
| nur Bahnhof verstehen | |
| (nur) dumm rumsitzen Verb | siedzieć z założonymi rękamiverb |
| die Milch [der Milch; die Milche/(nur im fachsprachlichen Gebrauch:) Milchen] Substantiv | mleczkonoun mleko(spożywczy) wydzielina gruczołów mlecznych, najczęściej krowy, spożywana przez ludzi jako dodatek do pokarmu lub jako sam pokarm |
| nur so tun Adjektiv | na nibyadjective |
| nur | bloß | tylkooznacza ograniczenie, wyróżnienie, wyodrębnienie |
| nur | lediglich | jedynie…komunikująca, że czegoś jest mniej niż spodziewała się osoba mówiąca jedynie…ograniczająca wypowiedziany sąd do wymienionych obiektów i stanów rzeczy |
| nur | lediglich Adverb | wyłącznieadverb |
| die Lee [der Lee; — oder (Geografie nur:) das Lee [des Lees; —〈Seemannssprache meist ohne Artikel〉] Substantiv | zawietrzna(morski) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) burta przeciwna do tej, na którą wieje wiatr |
| der Zwieback [des Zwieback(e)s; die Zwiebäcke/(österreichisch nur:) Zwiebacke] Substantiv | suchareknoun |
| pur | sauber | rein Adjektiv | czystyadjective |
