Tysk-Polsk ordbok »

ecke betyder på polska

TyskaPolska
der Kurzstreckenlauf [des Kurzstreckenlauf(e)s; die Kurzstreckenläufe] Substantiv

sprint(sport, sportowy) bieg na krótkich dystansach (grupa dyscyplin sportowych);
noun

lackieren | mit Lack bedecken Verb

lakierowaćverb
pokrywać, powlekać coś lakierem

Laubheuschrecke Substantiv

pasikonik(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) zwykle zielony, skoczny owad;
noun

lecke mich am Arsch Verb

pocałować w dupęverb
w trybie rozkazującym, (wulgarnie, wulgaryzm) (zobacz) pocałować w nos

lecken [leckte,; hat geleckt] Verb

lizaćverb
dotykać czegoś językiem i przesuwając po tym

der Leckerbissen [des Leckerbissens; die Leckerbissen] Substantiv

frykasnoun
coś smacznego, wykwintna potrawa

smakołyknoun
coś smacznego

der Leckerbissen [des Leckerbissens; die Leckerbissen] Adjektiv

śliwkowyadjective
przyrządzony ze śliwek, z dodatkiem śliwek

das Leck [des Leck(e)s; die Lecks] Verb

cieknąćverb
być nieszczelnym dla cieczy

das Leck [des Leck(e)s; die Lecks] Substantiv

przeciek(przenośnie, przenośnia) niekontrolowane, nielegalne przedostanie się poufnych informacji do mediów lub opinii publicznej
noun

przecieknoun
wypływ cieczy lub uchodzenie gazu z miejsca, w którym powstała nieszczelność

Lübecker Substantiv

lubeczaninnoun
mieszkaniec Lubeki

Lübecker Bucht Substantiv

Zatoka Lubecka(geografia, geograficzny) zatoka w południowo-zachodniej części Morza Bałtyckiego, część Zatoki Meklemburskiej;
noun

Lübecker | lübeckisch Adjektiv

lubeckiadjective
związany z Lubeką, dotyczący Lubeki

Lübeckerin Substantiv

lubeczankanoun
mieszkanka Lubeki

man soll die schlafenden Hunde nicht wecken

nie wywołuj wilka z lasunie przewiduj pesymistycznie, bo się sprawdzi

maskieren | kaschieren | verbergen | verdecken Verb

maskować(psychologia, psychologiczny) ukrywać prawdziwe stany wewnętrzne (zamiary, uczucia, itp.)
verb

Mitteldecker Substantiv

średniopłat(lotnictwo, lotniczy) samolot jednopłatowy o skrzydłach umieszczonych na wysokości osi podłużnej kadłuba;
noun

necken [neckte; hat geneckt] Verb

przekomarzaćverb

das Neuneck [des Neuneck(e)s; die Neunecke] Substantiv

dziewięciokąt(geometria) wielokąt o dziewięciu bokach
noun

Nörgler | Meckerer | Miesepeter | Muffel | Murrkopf Substantiv

zrzęda(potocznie, potoczny) osoba, która ma tendencje do ciągłego narzekania
noun

Pariser Becken Substantiv

Basen Paryski(geografia, geograficzny) rozległa nizinna kraina w północnej części Francji;
noun

die Pferdedecke [der Pferdedecke; die Pferdedecken] Substantiv

derka(jeździectwo, jeździecki) okrycie dla konia
noun

kapa(jeździectwo, jeździecki) derka służąca do przykrywania konia, często ozdobna
noun

Pissoir | Urinbecken Substantiv

pisuarnoun
muszla w ubikacji męskiej do oddawania moczu na stojąco

das Planschbecken [des Planschbeckens; die Planschbecken] Substantiv

brodziknoun
naczynie pod prysznicem (płytka wanna) zbierające wodę z natrysku

die Quecke [der Quecke; die Quecken] (Hundegras, Hundsgras, Queckengras) Substantiv

perz(botanika, botaniczny) roślina z rodzaju perzów (1.1)
noun

das Rechteck [des Rechteck(e)s; die Rechtecke] Substantiv

prostokąt(geometria) czworokąt, który ma wszystkie wewnętrzne kąty proste;
noun

die Salzlecke [der Salzlecke; die Salzlecken] Substantiv

lizawkanoun

Schabracke | Satteldecke Substantiv

czaprak(jeździectwo, jeździecki) rodzaj kapy zakładanej na konia pod siodło, chroniącej grzbiet zwierzęcia, krótszej od kropierza, czasem ozdobnej;
noun

der Schandfleck [des Schandfleck(e)s; die Schandflecke] Substantiv

straszydłonoun
osoba o brzydkim, dziwacznym wyglądzie

Scheckente Substantiv

birginiak(ornitologia, ornitologiczny) Polysticta stelleri, pstrokaczka, kaczka srokata, gatunek kaczki edredonowej;
noun

schlecken [schleckte; hat geschleckt] Verb

chłeptać(potocznie, potoczny) zwykle o zwierzętach: pić, zagarniając płyn językiem
verb

schmackhaft | wohlschmeckend Adjektiv

smacznyadjective
mający dobry smak; dobrze smakujący

schmecken [schmeckte; hat geschmeckt] (Akkusativ) Verb

smakować(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) o potrawach, napojach itp.: mieć smak
verb

schmecken | kosten Verb

smakować(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) próbować czegoś w celu określenia smaku
verb

Schmeichler | Speichellecker Substantiv

lizus(potocznie, potoczny) (pogardliwie, pogardliwy) człowiek przesadnie lub sztucznie grzeczny, żeby uzyskać czyjeś względy
noun

Schneckchen | jung Schnecke Substantiv

żółwik(potocznie, potoczny) młody, mały żółw
noun

Schneckchen | klein Schnecke Substantiv

żółwik(zdrobniale) od: żółw
noun

die Schnecke [der Schnecke; die Schnecken] Substantiv

brzuchonógnoun

3456