da betyder på polska
| Tyska | Polska |
|---|---|
| darüber Adverb | o tymadverb powyżejadverb przez niegoadverb przy tymadverb |
| das Darwin Substantiv | Darwin(geografia, geograficzny) miasto w Australii, stolica Terytorium Północnego Darwinnoun |
| der Darwinismus [des Darwinismus; —] Substantiv | darwinizm(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (biologia, biologiczny) stworzona przez Darwina teoria ewolucji, która wyjaśnia powstawanie gatunków doborem naturalnym i walką o byt |
| der Darwinist [des Darwinisten; die Darwinisten] Substantiv | darwinistanoun |
| darwinistisch Adjektiv | darwinistycznyadjective |
| das 19 Jahrhundert | das Jh. | das neunzehnter Jahrhundert Adjektiv | dziewiętnastowiecznyadjective |
| das 20 Jahrhundert | das Jh. | das zwanzigster Jahrhundert Adjektiv | dwudziestowiecznyadjective |
| das [[i-Tüpfelchen]] setzen Verb | postawić kropkę nad iverb |
| das Bett machen Verb | słaćverb |
| das Blaue vom Himmel versprechen Verb | obiecywać gruszki na wierzbieverb |
| das böse Gewissen verrät sich selbst | der Dieb hält jeden Busch für einen Büttel | na złodzieju czapka goresytuacja, gdy winowajca dręczony wyrzutami sumienia boi się zdemaskowania, a jednak swoim zachowaniem wzbudza podejrzenia |
| das Ei des Kolumbus | jajko Kolumba(książkowy) proste rozwiązanie pozornie trudnego zagadnienia; |
| das Einatmen Substantiv | wdychanienoun |
| das Gelächter preisgeben Verb | wystawiać na pośmiewiskoverb |
| das Gesetz beachtend Adjektiv | praworządny(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) postępujący lub rządzony zgodnie z prawem; (także, też) świadczący o zgodności z zasadami prawa |
| das Gesicht verlieren Verb | stracić twarzverb |
| das gleiche | der gleiche | die gleiche | die gleichen Adjektiv | taki samadjective |
| das heißt | to jestwprowadza wyjaśnienie dla wcześniejszych treści to znaczyłączy równorzędne części zdania lub zdania współrzędne, pozostające w relacji równoważności; ma za zadanie uściślić, o czym jest mowa |
| das Herz am rechten Fleck haben | |
| das Herz brechen Verb | złamać serceverb |
| das ist (alles) Chinesisch für mich Adverb | po chińsku(przenośnie, przenośnia) zupełnie niezrozumiale |
| das ist ja ein Ding das ist ja 'n Ding | mein lieber Mann Interjection | ale jajainterjection |
| das ist mir Wurst | ganz egal Adverb | ganc pomadaadverb |
| das Jawort geben Verb | wiązać stułą(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (przestarzałe, przestarzały) udzielać ślubu kościelnego |
| Das Jüngste Gericht Substantiv | Sąd Ostateczny(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie, judaizmie i islamie: moment, w którym Bóg dokona ostatecznego sądu nad ludźmi i określi, którzy z nich zostaną zbawieni, a którzy potępieni; |
| das Kind beim Namen nennen Verb | nazywać rzeczy po imieniuverb |
| das Kind mit dem Bade ausschütten | |
| das Kind mit dem Bade ausschütten Verb | wylać dziecko z kąpielą(związek frazeologiczny) chcąc przeciwdziałać złu, niechcący zatracić także pozytywny aspekt jakiejś sprawy |
| das Leben ist kein Ponyhof | |
| das letzte Abendmahl Substantiv | Ostatnia Wieczerza(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w tradycji chrześcijańskiej wieczerza paschalna, którą Chrystus spożył ze swymi apostołami w przeddzień ukrzyżowania; |
| das macht nichts | |
| das Ross wird nicht nach dem Sattel beurteilt | nie szata zdobi człowiekanie należy oceniać ludzi po stroju czy wyglądzie, a po charakterze |
| das sagt der Richtige | przyganiał kocioł garnkowi, a sam smolinie powinno się pouczać innych ani wytykać im błędów, jeśli samemu nie jest się bez wad |
| das Sakrileg Substantiv | świętokradztwonoun |
