Tysk-Polsk ordbok »

aus betyder på polska

TyskaPolska
ausleeren [leerte aus; hat ausgeleert] Substantiv

pokrycienoun
o słowach: potwierdzenie w czynach

ausliegen [lag aus; hat(/ist) ausgelegen] Verb

wyłożonymverb

zarzuconymverb

auslegen [legte aus; hat ausgelegt] Verb

założyćverb
zapłacić za kogoś i oczekiwać od niego zwrotu pieniędzy

ausleiern [leierte aus; hat ausgeleiert] Verb

wyrabiaćverb
niszczyć się wskutek częstego korzystania

auslichten [lichtete aus; hat ausgelichtet] Verb

przerzedzaćverb

przyciąćverb

przycinaćverb

ausleihen [lieh aus; hat ausgeliehen ] Verb

wypożyczaćverb
brać do tymczasowego użytkowania

wypożyczaćverb
udostępniać na jakiś czas

auslöschen [löschte aus; hat ausgelöscht] Verb

wymazaćverb

zgasićverb

zniszczyćverb

ausloten [lotete aus; hat ausgelotet] Verb

sondować(technologia, technika, techniczny) dokonywać pomiarów / określać głębokość przy pomocy sondy
verb

ausmachen [machte aus; hat ausgemacht] Verb

być główną istotąverb

rozpoznaćverb

ustalićverb

uzgadniaćverb

uzgodnićverb

wyłączyćverb

wynosićverb

ausmalen [malte aus; hat ausgemalt] Verb

farbowaćverb
nasycać farbą, zabarwiać

ausnutzen [nutzte aus; hat ausgenutzt] Verb

uruchamiać(bankowość, bankowy) zaczynać wykorzystywać jakieś środki finansowe
verb

wykorzystywaćverb
mieć korzyść z czegoś lub kogoś, zrobić użytek z czegoś

wykorzystywaćverb
mieć zysk z cudzego wysiłku, pracy, a także cech danej osoby

zużywaćverb
spożytkowywać coś, robić z czegoś jakiś użytek

auspacken [packte aus; hat ausgepackt] Verb

rozpakowaćverb

rozpakowywaćverb
wyjmować z opakowania, zdejmować opakowanie

rozwijaćverb
rozpakowywać, odwijając opakowanie

auspflanzen [pflanzte aus; hat ausgepflanzt] Verb

wysadzać(ogrodnictwo, ogrodniczy) (rolnictwo, rolniczy) przenosić do gruntu
verb

ausplaudern [plauderte aus; hat ausgeplaudert] Verb

rozgłaszaćverb
opowiadać wokoło

auspreisen [preiste aus; hat ausgepreist] Verb

metkowaćverb

auspumpen [pumpte aus; hat ausgepumpt] Verb

pompowaćverb
wydobywać skądś

ausräuchern [räucherte aus; hat ausgeräuchert] Verb

wykadzaćverb

wykadzićverb

wykurzaćverb

wykurzyćverb

ausreichen [reichte aus; hat ausgereicht] (mit mit Dativ) Verb

stawać(przestarzałe, przestarzały) wystarczać
verb

wystarczyćverb
być w odpowiedniej ilości lub liczbie do wykonania jakiejś czynności, nie zabraknąć

ausreifen [reifte aus; ist ausgereift] Verb

dojrzewaćverb

5678