Tysk-Polsk ordbok »

arm betyder på polska

TyskaPolska
erbarmungslos [erbarmungsloser; am erbarmungslosesten] Adjektiv

bezwzględnyadjective

nieubłaganieadjective

fettarm [fettärmer; am fettärmsten] Adjektiv

niskotłuszczowy(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) o niskiej zawartości tłuszczu
adjective

harmlos [harmloser; am harmlosesten] Adjektiv

niegroźnyadjective
nieszkodliwy, który nie stanowi zagrożenia dla nikogo ani niczego

harmonisch [harmonischer; am harmonischsten] Adjektiv

harmoniczny(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) zbudowany według zasad harmonii muzycznej
adjective

harmonijnyadjective
płynny, rytmiczny, melodyjny

kalorienarm [kalorienärmer; am kalorienärmsten] Adjektiv

niskokalorycznyadjective
mający/dostarczający małą ilość kalorii

larmoyant [larmoyanter; am larmoyantesten] Adjektiv

płaczliwyadjective

schwärmerisch [schwärmerischer; am schwärmerischsten] Adjektiv

żarliwyadjective
cechujący się dużym zapałem, oddaniem

unbarmherzig [unbarmherziger; am unbarmherzigsten] Adjektiv

niemiłosierny(książkowy) pozbawiony miłosierdzia, nieodczuwający litości ani współczucia
adjective

unbarmherzig [unbarmherziger; am unbarmherzigsten] Adverb

niemiłosiernieadverb
w sposób niemiłosierny

warm [wärmer; am wärmsten] Adjektiv

ciepły(potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) żywy
adjective

ciepły(przenośnie, przenośnia) miły, przyjemny
adjective

wasserarm [wasserärmer; am wasserärmsten] Adjektiv

bezwodnyadjective
pozbawiony wody, wilgoci

ubogi w wodęadjective

anbeten | umschwärmen Verb

adorowaćverb
uwielbiać kogoś, zachwycać się kimś, otaczać go uwielbieniem

Anmut | Charme | Liebreiz | Reiz Substantiv

powabnoun
ogół cech wywołujący miłe wrażenie

Appendizitis | Blinddarmentzündung Substantiv

zapalenie wyrostka robaczkowego(medycyna, medyczny) ostre lub rzadko przewlekłe schorzenie spowodowane zapaleniem wywołanym najczęściej zatrzymaniem treści pokarmowej w wyrostku;
noun

die Aprikosenmarmelade [der Aprikosenmarmelade; die Aprikosenmarmeladen] Substantiv

dżem morelowynoun

Aremorica | Armorica Substantiv

Armoryka(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna na terenie starożytnej Galii, obejmująca tereny między Loarą i Sekwaną;
noun

Arktischer Ozean | Nordpolarmeer | Nördliches Eismeer Substantiv

Ocean Arktyczny(geografia, geograficzny) jeden z oceanów Ziemi;
noun

auf den Arm nehmen Verb

robić sobie jaja(potocznie, potoczny) żartować, naśmiewać się, nabijać się
verb

aufwärmen [wärmte auf; hat aufgewärmt] Verb

grzaćverb
czynić cieplejszym

podgrzewaćverb
dostarczać czemuś ciepła, czynić coś cieplejszym

Aufwärmen [wärmte auf; hat aufgewärmt] Substantiv

rozgrzewka(sport, sportowy) zestaw ćwiczeń przed treningiem służąca przygotowaniu organizmu do wysiłku;
noun

ausschlüpfen | schwärmen Verb

roić(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) wylatywać gromadnie, aby założyć nowe gniazdo
verb

Barkeeper | Barmann Substantiv

barmannoun
osoba, która obsługuje bufet w barze;

barmen [barmte; hat gebarmt] Verb

biadolićverb

lamentowaćverb

barmherzig | mitleidig Adjektiv

litościwyadjective
pełen litości, mający litość

die Barmherzigkeit [der Barmherzigkeit; —] Substantiv

łaskawośćnoun
cecha tego, co łaskawe; cecha tego, kto łaskawy

miłosierdzienoun
okazywane współczucie, dobroć lub litość

Bauernhof | Farm Substantiv

farma(rolnictwo, rolniczy) gospodarstwo rolne w krajach anglosaskich;
noun

Begeisterungstaumel | Erregung | Schwärmerei | Überschwang Substantiv

uniesienienoun
stan wzmożonej aktywności emocjonalnej lub uczuciowej

der Bettwärmer [des Bettwärmers; die Bettwärmer] Substantiv

szkandela(dawniej, dawny) flaszka albo płaskie naczynie napełniane gorącą wodą lub węglami, służące do ogrzewania pościeli
noun

Bildungswärme Substantiv

ciepło tworzenia(chemia, chemiczny) efekt cieplny towarzyszący powstaniu związku chemicznego z pierwiastków w określonych warunkach
noun

der Blinddarm [des Blinddarm(e)s; die Blinddärme] Substantiv

jelito ślepe(anatomia, anatomiczny) pierwszy odcinek jelita grubego człowieka
noun

kątnicanoun

ślepa kiszkanoun

die Blutarmut [der Blutarmut; —] Substantiv

niedokrwistość(medycyna, medyczny) choroba polegająca na niższym poziomie niektórych składników krwi;
noun

1234