Tysk-Latinsk ordbok »

um betyder på latinska

TyskaLatinska
Auditorium Substantiv
Raum, in dem sich ein Auditorium [1] aufhält

auditorium [auditori(i)]noun

aufbäumen Verb
sich gegen etwas auflehnen, sich empören, sich widersetzen

rebellis [rebellis, rebelle]verb

aufbäumen Verb
sich ruckartig steil aufrichten

assurgo [assurgere, assurrexi, assurrectus]verb

aufgeräumt Adjektiv
in heiterer Stimmung

iucundusadjective

aufgeräumt Adjektiv
in ordentlichem Zustand

mundus [munda -um, mundior -or -us, mundissimus -a -um]adjective

Aufräumen Substantiv
das Herstellen von Ordnung

munditia [munditiae]noun

aufräumen Verb
etwas beseitigen

abducereverb

Auge um Auge ein zugefügter Schaden muss in gleichem Maße beglichen werden

oculum pro oculo

Auge um Auge, Zahn um Zahn ein zugefügter Schaden muss in gleichem Maße beglichen werden

oculum pro oculo, dentem pro dente

Außenministerium Substantiv
Politik: Ministerium eines Staates, welches für außenpolitische Beziehungen mit anderen Staaten verantwortlich ist

ministerium [ministeri(i)]noun

Aviarium Substantiv
Zoologie: große Behausung für Vögel in Zoos oder Parks

aviāriumnoun

Azoikum Substantiv
Geologie: ältestes Erdzeitalter, in dem noch kein organisches Leben existierte

priscus [prisca, priscum]noun

Ballungsraum Substantiv
Topografie, Urbanistik: eine Häufung zusammenhängender Städte und Industrien auf engem Raum mit mindestens 500.000 Einwohnern und einer Bevölkerungsdichte um 1000 Ew./km² oder mehr

agglomerationoun

Baltikum Substantiv
ein 200 bis 300 km breiter Küstenstreifen an der Ostsee, gebildet durch die Staaten Estland, Lettland und Litauen

Mare Balticumnoun

Baptisterium Substantiv
christliche Taufkapelle

baptisterium [baptisterii]noun

Baptisterium Substantiv
Wasserbecken in römischen Bädern, das zum Schwimmen diente

baptisterium [baptisterii]noun

Barium Substantiv
chemisches Element mit der Ordnungszahl 56, das zur Gruppe der Erdalkalimetalle gehört

bariumnoun

Basilikum Substantiv
als Würzpflanze, Küchenkraut, Heilpflanze genutzte Pflanze aus der Familie der Lippenblütler

basilicum [basilici]noun

ocimum [ocimi]noun

Baum Substantiv
aus Wurzel, Stamm, Krone, Rinde, Ast, Zweig, Blatt, Laub bestehende Gehölzpflanze

arbor [arboris]noun

Baum Substantiv
etwas der Struktur von [1] Nachgebildetes

arbor [arboris]noun

Baum Substantiv
etwas nach der Form von [1] Hergestelltes, Errichtetes, Genutztes

arbor [arboris]noun

baumarm Adjektiv
einen geringen Bestand an Bäumen aufweisend, mit wenigen Bäumen bewachsen

apertus [aperta -um, apertior -or -us, apertissimus -a -um]adjective

umchen Substantiv
ein kleiner, junger Baum

arbuscula [arbusculae]noun

Baumeister Substantiv
in Deutschland veraltet, noch österreichisch, schweizerisch: Fachmann auf dem Gebiet des Bauhandwerks oder der Bautechnik mit Meisterprüfung, der als selbstständiger Bauunternehmer arbeitet

architectus [architecti]noun

baumeln Verb
von etwas meist senkrecht und frei herabhängen und dabei schwingen

dependereverb

Baumfalke Substantiv
Greifvogel der Gattung Falke

delicium [delicii]noun

Baumgarten Substantiv
ein mit Obstbäumen bestandenes Areal

pomarium [pomari(i)]noun

pomerium [pomeri(i)]noun

Baumkrone Substantiv
benadelter bzw. belaubter Teil des Baumes, der sich zwischen dem Kronenansatz (erster grüner Ast, ohne Berücksichtigung der Klebäste) und dem Baumwipfel befindet

summus [summa, summum]noun

Baumrinde Substantiv
Botanik: die Rinde eines Baumes

cortex [corticis]noun

Baumschule Substantiv
Gartenbaubetrieb, der sich auf die Anzucht von Bäumen und Sträuchern spezialisiert hat

plantarium [plantarii]noun

Baumstamm Substantiv
die Verbindung eines Baumes zwischen der Wurzel und Baumkrone

truncus [trunci]noun

Baumstumpf Substantiv
unterer Teil eines gefällten oder abgebrochenen Baumes

caudex [caudicis]noun

Baumwiese Substantiv
eine mit Obstbäumen bestandene Wiese

pomarium [pomari(i)]noun

pomerium [pomeri(i)]noun

Baumwolle Substantiv
die Samenhaare der Baumwollpflanze (Gossypium), einer strauchigen Malvaceengattung mit walnussgroßen Fruchtkapseln, die lange Baumwollhaare und kurze Filzhaare herausquellen lassen

gossypium [gossypii]noun

xylon [xyli]noun

baumwollen Adjektiv
attributiv: aus Baumwolle bestehend

carbasus [carbasi]adjective

Baumwollpflanze Substantiv
Vertreter der Pflanzengattung Gossypium aus der Familie der Malvengewächse

carbasus [carbasi]noun

5678