Tysk-Latinsk ordbok »

gang betyder på latinska

TyskaLatinska
Blindgänger Substantiv
Unternehmung oder dergleichen, die (unerwarteterweise) enttäuschend, negativ, schlecht ausgeht

flo [flare, flavi, flatus]noun

Doppelgänger Substantiv

sosianoun

Draufgänger Substantiv
verwegener Mensch, der mit Elan ein Ziel anstrebt und dabei weder zögert noch sich von etwaigen Gefahren abhalten lässt

audax [audacis (gen.), audacior -or -us, audacissimus -a -um]noun

Durchgang Substantiv
Gang, der zwei Räume oder baulich getrennte Bereiche verbindet

trames [tramitis]noun

Eingang Substantiv
Beginn eines Vorgangs oder einer Rede

prooemium [prooemii]noun

Eingang Substantiv
Öffnung zum Betreten eines begrenzten Bereiches, z. B. eines Gebäudes

introitus [introitus]noun

Eingangshalle Substantiv
großer Raum im Eingangsbereich eines Gebäudes

vestibulum [vestibuli]noun

Einzelgänger Substantiv

desertus [deserta -um, desertior -or -us, desertissimus -a -um]noun

etwas rückgängig machen Verb
etwas in den vorigen Zustand versetzen

aboleo [abolere, abolevi, abolitus]verb

Fortgang Substantiv
Abreise

abitio [abitionis]noun

Fortgang Substantiv
Weiterführung eines Prozesses, weiterer Verlauf einer Geschichte

prōficiōnoun

Fußgänger Substantiv
Person, die zu Fuß unterwegs ist

pedes [(gen.), peditis]noun

Fußgängerin Substantiv
weibliche Person, die zu Fuß unterwegs ist

pedes [(gen.), peditis]noun

Fußgängerüberweg Substantiv
Querungsanlage auf Straßen für Fußgänger

hippotīgrisnoun

Gedankengang Substantiv
Abfolge der Gedanken

argumentatio [argumentationis]noun

gegangen werden Verb
jemanden gegen seinen Willen aus dem Amt oder vom Arbeitsplatz entfernen – oft so, dass es wie ein freiwilliger Abgang aussieht; nicht weiter beschäftigt werden, entlassen werden

ago fieriverb

Hauseingang Substantiv
Eingang eines Hauses

fascinarenoun

Irrgang Substantiv
ein falscher Weg bzw. ein falsches Verhalten

labyrinthnoun

Jahrgang Substantiv

numerus [numeri]noun

Jahrgang Substantiv
alle Produkte, die in einem bestimmten Jahr entstanden oder erschienen sind

tomusnoun

Jahrgang Substantiv
Personen, die in einem bestimmten Jahr geboren sind

classis [classis]noun

Kreuzgang Substantiv
Galeriegang oder Wandelgang in christlichen Klöstern, der einen Innenhof umgibt

claustrum [claustri]noun

Lehrgang Substantiv
Lehrveranstaltung zur Erlangung bestimmter Kenntnisse oder Fähigkeiten

cursus [cursus]noun

Meldegänger Substantiv
Soldat, dessen Aufgabe es ist, Meldungen, Nachrichten oder Befehle zu überbringen

cursor [cursoris]noun

Müßiggang Substantiv
dauerhafte Untätigkeit (in der Umgangssprache negativer besetzt als Muße)

desidia [desidiae]noun

Müßiggänger Substantiv

cessātornoun

Niedergang Substantiv
ohne Plural: der Prozess des Zugrundegehens, des Zusammenbrechens

abnegōnoun

Passgang Substantiv
Zoologie: Gangart von Vierbeinern, bei der die rechten und linken Beine abwechselnd vorgesetzt werden

gradus [gradus]noun

Patrouillengang Substantiv
Begehen eines bestimmten Weges, um die Sicherheit am Ort zu gewährleisten

fraxōnoun

Rückgang Substantiv
das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme

abnegōnoun

Rudergänger Substantiv
Seemannssprache: Person, die das Ruder des Schiffes (Steuer) auf Anweisung eines Vorgesetzten bedient

gubernātornoun

Rundgang Substantiv
Spaziergang, Wanderung, deren Ziel ihr Ausgangspunkt ist

spatior [spatiari, spatiatus sum]noun

Rundgang Substantiv
Weg, der zu seinem Ausgangspunkt zurückführt

ambitus [ambitus]noun

Schleudergang Substantiv
Programm einer Waschmaschine, das Wäsche durch schnelle Rotation trocknet

neōnoun

Schulabgänger Substantiv
Person, die von einer Schule abgeht, weil die Schulzeit vorüber ist

admitterenoun

Seegang Substantiv
durch Wind erzeugte, unruhige, wellige Wasseroberfläche auf dem Meer

tumor [tumoris]noun

Sonnenaufgang Substantiv
das scheinbare Auftauchen der Sonne über den Horizont

aurora [aurorae]noun

Sonnenuntergang Substantiv
das scheinbare Abtauchen der Sonne unter den Horizont

crepusculum [crepusculi]noun

Spaziergang Substantiv
geruhsames Gehen zur Erholung

ambulatio [ambulationis]noun

Spaziergang Substantiv
übertragen: leicht zu bewältigende Aufgabe

pars [partis]noun

123