Swedish-Polish dictionary »

val meaning in Polish

SwedishPolish
konvalescens [~en ~er] substantiv

rekonwalescencjanoun
powrót do zdrowia po przebytej chorobie

konvalescent [~en ~er] substantiv

rekonwalescent(medycyna, medyczny) pacjent powracający do zdrowia po przebytej chorobie
noun

konvalj

konwalia(botanika, botaniczny) Convallaria L., roślina z rodziny szparagowatych o białych kwiatach i intensywnym zapachu;

konwalia majowa(systematyka) (botanika, botaniczny) Convallaria majalis L., gatunek rośliny z rodziny szparagowatych;

kortsvansvallaby

kuoka(zoologia, zoologiczny) zwierzę, torbacz z gatunku kuoka krótkoogonowa, Setonix brachyurus

kuoka krótkoogonowa(zoologia, zoologiczny) Setonix brachyurus, gatunek zwierzęcia z monotypowego rodzaju kuoka, Setonix

kovalent bindning

wiązanie kowalencyjne(chemia, chemiczny) rodzaj wiązania chemicznego;

kryptovaluta

kryptowalutawaluta elektroniczna oparta o mechanizmy kryptograficzne

kval [~et; pl. ~] substantiv

cenzus(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) to, co jest potrzebne, by móc korzystać z jakichś przywilejów lub praw, np. wiek, wykształcenie, majątek, zamieszkanie;
noun

eliminacjenoun

mękanoun
wielkie cierpienie (fizyczne lub psychiczne)

udrękanoun
psychiczne cierpienie będące rezultatem czegoś, co dręczy

udrękanoun
to, co kogoś dręczy i powoduje cierpienie

kvälja [kvalde, kvalt, kvald, n. kvalt, pres. kväljer] verb

brzydzićverb

kwestionowaćverb

mdlićverb

mierzićverb

nudzićverb

kvalificera [~de ~t] verb

kwalifikowaćverb
być przydatnym, upoważnionym do czegoś

kwalifikowaćverb
czynić odpowiednim, powołanym do czegoś

kvalificerad [kvalificerat ~e] adjektiv

wykwalifikowanyadjective
posiadający odpowiednie kwalifikacje

kvalificering [~en ~ar] substantiv

kwalifikacyjnynoun
dokonujący oceny

kvalitativ [~t ~a] adjektiv

jakościowyadjective
odnoszący się do jakości, związany z jakością

kvalité

jakośćwartość, rodzaj, stan czegoś; zalety przedmiotu świadczące o jego użyteczności, wartości, porządnym wykonaniu

kvalitet

jakośćwartość, rodzaj, stan czegoś; zalety przedmiotu świadczące o jego użyteczności, wartości, porządnym wykonaniu

kvalitetskontroll [~en ~er] substantiv

kontrola jakościnoun
świadome działania przedsiębiorstwa mające na celu dbanie o jakość towarów i usług;

kväljande

obmierzły

śmierdzący(przenośnie, przenośnia) odpychający, wzbudzający czyjąś pogardę

kväll [~en ~ar] substantiv

wieczórnoun
część doby między zachodem słońca a nocą

kvällsmat [~en] substantiv

kolacjanoun
posiłek wieczorny, ostatni posiłek w ciągu dnia

kvalm [~et] substantiv

duchotanoun

zaduchnoun

kvalster [kvalstret; pl. ~, best. pl. kvalstren] substantiv

roztocz(arachnologia, arachnologiczny) drobny pajęczak z głowotułowiem zlanym z odwłokiem z podtypu szczękoczułkowców;
noun

ladusvala [~n -svalor] substantiv

dymówka(ornitologia, ornitologiczny) Hirundo rustica, jaskółka o granatowo-czarnym upierzeniu, rdzawym czole i gardzieli i silnie rozwidlonym ogonie, zamieszkująca gniazda, które lepi wewnątrz budynków;
noun

jaskółka dymówkanoun

likväl adverb

i takadverb
mimo to, mimo wszystko

jednakadverb
…łączy dwa zdania, w których zdanie ze spójnikiem wyraża sytuację, która powstała w wyniku akcji ze zdania bez spójnika, a która nie była oczekiwana przez mówiącego

mimo toadverb

tymczasemadverb
sygnalizuje treść niezgodną z oczekiwaniami wyrażonymi w pierwszej części zdania

tymczasemadverb
sygnalizuje treść przeciwstawną do tego, co było powiedziane przed chwilą

4567

Your history