Swedish | Polish |
---|---|
valenciansk | walenckidotyczący Walencji |
Valentin | Walentyimię męskie; |
Valeria | Waleriaimię żeńskie; |
valeriana [~n] substantiv | waleriana(botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) Valeriana officinalis L., kozłek lekarski waleriana(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) wyciąg, nalewka lub tabletki z korzenia kozłka lekarskiego, środek uspokajający; |
valfångst [~en ~er] substantiv | wielorybnictwonoun |
välfärd [~en] substantiv | dobrobytnoun dobrostannoun socjal(potocznie, potoczny) pomoc socjalna |
valfisk [~en ~ar] substantiv | wieloryb(zoologia, zoologiczny) potoczna nazwa każdego większego walenia; |
valfläsk [~et] substantiv | kiełbasa wyborczanoun wieprzowy(przymiotnik) od wieprz |
valfri [~tt ~a] adjektiv | do wyboruadjective dowolnyadjective |
välgörande adjektiv | dobroczynnyadjective |
välgörare [~n; pl. ~, best. pl. -görarna] substantiv | benefaktor(dawniej, dawny) dobroczyńca, fundator dobroczyńca(książkowy) osoba świadcząca innym dobro, osoba dobroczynna |
välgörenhet [~en] substantiv | dobroczynnośćnoun |
Valhall | Walhalla(mitologia, mitologiczny) w mitologii nordyckiej raj, który czeka wojowników poległych w boju |
valhänt [n. ~, ~a] adjektiv | niezdarnyadjective |
valin | walina(biochemia, biochemiczny) organiczny związek chemiczny, kwas aminoizowalerianowy; |
väljare [~n; pl. ~, best. pl. väljarna] substantiv | elektor(historia, historyczny, historycznie) książę uprawniony do wyboru cesarza w Rzeszy (Niemieckiej); elektornoun elektornoun wyborca(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) osoba uprawniona do uczestnictwa w głosowaniu lub wyborach wyborczyni(rzadki, rzadko używany) kobieta uprawniona do uczestnictwa w głosowaniu lub wyborach |
väljarkår [~en ~er] substantiv | elektoratnoun |
välkänd [-känt ~a] adjektiv | sławnyadjective znanyadjective |
valkare [~n; pl. ~, best. pl. valkarna] substantiv | folusznik(rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik wstępnie przygotowujący i czyszczący z tłuszczów i klejów tkaniny wełniane; |
välkommen [-kommet -komna] adjektiv | mileadjective widzianyadjective |
välkomna [~de ~t] verb | witaćverb |
valkrets [~en ~ar] substantiv | okręg wyborczynoun |
valkyria [~n valkyrior] substantiv | walkiria(mitologia germańska) każda z pomniejszych bogiń nordyckich, córek Odyna, przedstawianych jako piękne dziewice-wojowniczki dosiadające skrzydlatych koni lub wilkow; |
vall [~en ~ar] substantiv | pastwisko(rolnictwo, rolniczy) teren porośnięty trawą, przeznaczony do wypasania zwierząt wałnoun |
valla | gnaćpopędzać, zaganiać dokądś zwierzęta, rzadziej ludzi narastać(biologia, biologiczny) powiększać się lub powstawać, rosnąc |
vålla [~de ~t] verb | powodowaćverb |