Swedish | Polish |
---|---|
vag [~t ~a] adjektiv | nieokreślonyadjective |
vagabond [~en ~er] substantiv | wagabunda(książkowy) człowiek lubiący się włóczyć |
vagel [~n vaglar] substantiv | jęczmień(potocznie, potoczny) grudka na powiece, powstała wskutek infekcji; |
vagga | kolebka(przenośnie, przenośnia) miejsce, w którym coś powstało, rozpoczęło się kolebkakołyska, łóżeczko dla dziecka kolebkapojazd konny rozpowszechniony wśród warstw wyższych zwłaszcza w XVI wieku kołyskasprzęt do kołysania małych dzieci np. łóżeczko na biegunach; widełkimiejsce w telefonie gdzie odkłada się słuchawkę |
vaggvisa [~n -visor] substantiv | kołysankanoun |
vagina [~n el. ~; pl. vaginor] substantiv | cipa(wulgarnie, wulgaryzm) (dawniej (gwara, gwarowe)) żeński narząd rozrodczy pochwa(anatomia, anatomiczny) żeński narząd rozrodczy ssaków; |
vaginal [~t ~a] adjektiv | pochwowy(anatomia, anatomiczny) dotyczący pochwy |
vagn [~en ~ar] substantiv | pojazd(potocznie, potoczny) samochód pojazdnoun wóznoun |
vagnslider [-lidret; pl. ~, best. pl. -lidren] substantiv | wozownianoun |
barnvagn [~en ~ar] substantiv | lando(historia, historyczny, historycznie) rodzaj pojazdu konnego czterokołowego z siedzeniami dla pasażerów umieszczonymi naprzeciw siebie; wózek dziecięcynoun |
det svaga könet | płeć piękna(peryfrastyczny) kobiety |
extravagans [~en ~er] substantiv | ekstrawagancjanoun |
extravagant [n. ~, ~a] adjektiv | ekstrawaganckiadjective |
femte hjulet under vagnen | piąte koło u wozu(przenośnie, przenośnia) osoba lub rzecz zbędna, niepotrzebna, zawadzająca lub niepożądana |
fottvagning | |
försvaga [~de ~t] verb | osłabiaćverb |
försvagas [försvagades försvagats] verb | słabnąćverb |
godsvagn [~en ~ar] substantiv | wagon(kolejnictwo) pojazd szynowy, zazwyczaj bez własnego napędu, przeznaczony do przewozu pasażerów lub towarów; |
herrgårdsvagn [~en ~ar] substantiv | kombi(motoryzacja) samochód z nadwoziem typu kombi (1.1) kombi(motoryzacja) typ nadwozia |
husvagn [~en ~ar] substantiv | przyczepa campingowa(motoryzacja) pojazd drogowy, bez własnego silnika, z przeznaczeniem do mieszkania; zwiastun(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) krótka zapowiedź filmu |
Karlavagnen substantiv | Wielki Wóz(astronomia, astronomiczny) asteryzm składający się z siedmiu najjaśniejszych gwiazd gwiazdozbioru Wielkiej Niedźwiedzicy; |
kundvagn [~en ~ar] substantiv | wózek sklepowy(handel, handlowy) specjalny wózek na duże zakupy w supermarkecie; |
liggvagn [~en ~ar] substantiv | kuszetka(kolejnictwo) wagon kolejowy z miejscami do leżenia |
restaurangvagn [~en ~ar] substantiv | wagon restauracyjny(kolejnictwo) wagon pociągu dalekobieżnego o wyposażeniu właściwym dla restauracji |
sidovagn [~en ~ar] substantiv | przyczepkanoun |
sovvagn [~en ~ar] substantiv | wagon sypialny(kolejnictwo) wagon pociągu dalekobieżnego o wyposażeniu właściwym dla sypialni |
spårvagn [~en ~ar] substantiv | tramwajnoun tramwajowynoun |
spårvagnsförare [~n; pl. ~, best. pl. -förarna] substantiv | motorniczanoun |