Swedish-Polish dictionary »

vad meaning in Polish

SwedishPolish
avliva [~de ~t] verb

usypiać(weterynaria, weterynaryjny) przeprowadzać eutanazję zwierzęcia poprzez podanie mu odpowiedniego środka
verb

zabicie(przenośnie, przenośnia) przerwanie jakiejś czynności lub zjawiska
verb

zabicieverb
odebranie życia człowiekowi lub zwierzęciu

zabijaćverb
pozbawiać życia

avstava [~de ~t] verb

prućverb
odczepiać rzeczy przyszyte do materiału (tkaniny)

prućverb
usuwać szwy; rozdzielać dwa materiały (tkaniny)

bäva [~de ~t] verb

obawiać sięverb
mieć obawę, bać się czegoś

truchlećverb

bedövad

znieczulony

bedöva [~de ~t] verb

oszałamiaćverb
wywierać silne wrażenie

oszałamiaćverb
wywoływać stan częściowej utraty przytomności; wprowadzać w stan zamroczenia

usypiać(medycyna, medyczny) poddawać narkozie
verb

zamraczaćverb

znieczulać(medycyna, medyczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) stosować leki znoszące odbieranie impulsów uszkadzających i odczuwanie bólu
verb

bedrövad [bedrövat ~e] adjektiv

boleściwyadjective
pełen boleści

przygnębionyadjective
będący w obniżonym nastroju, z poczuciem kłopotów

bedröva [~de ~t] verb

martwićverb
wzbudzać niepokój, obawę, smutek

zasmucaćverb
sprawiać, że ktoś staje się smutny, niepocieszony, zmartwiony

begåvad [begåvat ~e] adjektiv

błyskotliwyadjective
wyróżniający się inteligentnym przemyśleniem, dowcipem

utalentowany(książkowy) obdarzony talentem
adjective

uzdolnionyadjective
obdarzony ponadprzeciętnymi umiejętnościami

berövad

osamotniałyopuszczony przez innych, żyjący w samotności

beröva [~de ~t] verb

pozbawiaćverb
zabierać, odbierać coś

det förlovade landet

Ziemia Obiecana(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) według Biblii terytorium, które Bóg obiecał Abrahamowi i jego potomkom, Kanaan;

El Salvador substantiv

Salwador(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Środkowej;
noun

eldsvåda [~n -vådor] substantiv

pożoga(książkowy) wielki ogień szerzący się na znacznej przestrzeni, wielki pożar
noun

få en syl i vädret

dojść do słowa

fördärva [~de ~t] verb

demoralizowaćverb

niszczyćverb
pozbawiać rzecz jej kształtu bądź funkcji

psućverb
o dziecku: źle wychowywać

psućverb
pogarszać

udaremniaćverb
sprawiać, że coś staje się daremne; nie dopuszczać do czegoś

wypaczaćverb
deformować charakter, demoralizować

zepsućverb
zniszczyć, uszkodzić w sposób uniemożliwiający działanie

förslava [~de ~t] verb

ujarzmiaćverb
pokonywać kogoś i zdobywać władzę nad kimś

förvärva [~de ~t] verb

nabywać(handel, handlowy) otrzymywać w posiadanie poprzez kupno lub wymianę
verb

nabywaćverb
dochodzić do czego

garva [~de ~t] verb

rechotać(potocznie, potoczny) śmiać się chrapliwie lub bezmyślnie
verb

wyprawiać(technologia, technika, techniczny) poddawać obróbce surową skórę na surowiec galanteryjny
verb

zaśmiewać sięverb

123

Your history