Swedish-Polish dictionary »

synda meaning in Polish

SwedishPolish
synda [~de ~t] verb

grzeszyć(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) popełniać grzech, łamać zasadę (najczęściej moralną) narzuconą przez dany system religijny
verb

syndabock [~en ~ar] substantiv

kozioł ofiarny(biblijny) (dosłownie) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) ofiara z kozła składana Bogu, wg Bibliii, za grzechy ludzi
noun

kozioł ofiarny(przenośnie, przenośnia) człowiek, na którego inni zrzucają całą odpowiedzialność za coś;
noun

syndafloden

potop(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wielka powódź opisana w Starym Testamencie (Rdz 6-8), jako kara zesłana przez Boga

syndare [~n; pl. ~, best. pl. syndarna] substantiv

grzeszniknoun
ktoś, kto grzeszy