Swedish-Polish dictionary »

sto meaning in Polish

SwedishPolish
stöld [~en ~er] substantiv

kradzieżnoun
przejęcie cudzej własności bez zgody właściciela i bez podstawy prawnej

stolle [~n stollar] substantiv

oszołom(potocznie, potoczny) osoba zachowująca się nienormalnie
noun

świr(potocznie, potoczny) osoba chora umysłowo
noun

wariat(potocznie, potoczny) człowiek chory psychicznie
noun

stolleri [~et ~er] substantiv

wariactwo(potocznie, potoczny) szalone zachowanie, czyn niedorzeczny, sprzeczny ze zdrowym rozsądkiem
noun

stollift [~en ~ar] substantiv

wyciąg krzesełkowynoun
rodzaj wyciągu linowego popularny w górach, przewożący pasażerów na otwartych siedziskach;

stollig [~t ~a] adjektiv

wariackiadjective

zwariowany(potocznie, potoczny) szalony, niespełna rozumu, nieokiełznany lub niepohamowany
adjective

Stolp

Słupsk(geografia, geograficzny) miasto w północnej Polsce;

stolpe ut

plakatowydotyczący plakatu, wykorzystywany do produkcji plakatu

stolpiller [-pillret; pl. ~, best. pl. -pillren] substantiv

czopek(medycyna, medyczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) lekarstwo do przyjmowania doodbytniczo, rzadziej dopochwowo lub docewkowo;
noun

stolt [n. ~, ~a] adjektiv

dumnieadjective
w sposób dumny

dumnyadjective
pewny siebie, mający poczucie własnej godności

dumnyadjective
zadowolony z czegoś, mający dumę, satysfakcję z czegoś lub kogoś

stolt som en tupp

dumny jak pawbardzo dumny

stolthet [~en ~er] substantiv

duma(przenośnie, przenośnia) coś lub ktoś będący powodem czyjejś dumy (1.1)
noun

dumanoun
poczucie osobistej godności

dumanoun
zbyt wysokie mniemanie o sobie

stoltsera [~de ~t] verb

chełpić sięverb
pysznić się, przechwalać się, wynosić się

stomatologi [~n] substantiv

stomatologia(medycyna, medyczny) dział medycyny, dziedzina zajmująca się funkcjonowaniem, patologiami i leczeniem zębów, przyzębia, błony śluzowej jamy ustnej, stawu skroniowo-żuchwowego człowieka;
noun

stomme [~n stommar] substantiv

kadłub(anatomia, anatomiczny) tułów, szczególnie jeśli bez kończyn
noun

kadłubnoun
główny element konstrukcyjny łączący w całość pozostałe części, zespoły i podzespoły; trzon konstrukcji;

oprawanoun
to, w czym dany przedmiot jest osadzony

szkic(przenośnie, przenośnia) zarys, konspekt, plan pracy
noun

szkicnoun
wykonany ołówkiem delikatny zaczątek obrazu, planu architektonicznego budynku

szkielet(przenośnie, przenośnia) struktura, ogólny zarys czegoś
noun

szkielet(technologia, technika, techniczny) podstawa konstrukcji
noun

wiązanie(budownictwo) sposób ułożenia kamieni lub cegieł w murze;
noun

zarysnoun
ogólny kształt jakiegoś obiektu

zarysnoun
projekt, podstawy jakiegoś pomysłu

stön [~et; pl. ~] substantiv

jęknoun
żałosny, przeciągły dźwięk wydawany przez niektóre ptaki, wytwarzany przez maszyny, instrumenty muzyczne, szum wiatru itp.

jęknoun
żałosny głos wydawany przez człowieka pod wpływem bólu lub cierpienia

stöna [~de ~t] verb

jęczećverb
o człowieku, zwierzętach: wydawać przeciągły, żałosny dźwięk wyrażający ból, cierpienie

stękaćverb
wydawać ciężkie westchnienia

stöpa om

przekształcaćzmieniać coś w coś innego, nadawać czemuś inną formę

stopp

zatrzymanie(rzeczownik odczasownikowy) od zatrzymać

stoppa [~de ~t] verb

cerowaćverb
wypełniać ściegiem dziury, łączyć rozdarcia w tkaninie

łgać(książkowy) kłamać
verb

parada(jeździectwo, jeździecki) w ujeżdżeniu: zatrzymanie i zebranie konia;
verb

powstrzymywaćverb
zatrzymywać coś lub kogoś w miejscu

123