Swedish-Polish dictionary »

sko meaning in Polish

SwedishPolish
skön [~t, ~a]

pięknytaki, którego cechuje piękno: bardzo ładny, wzbudzający zachwyt

przyjemnysprawiający przyjemność, dodatnie wrażenie

skona [~de ~t] verb

zamiennyverb
nadający się do zamiany

zaoszczędzaćverb
nie narażać kogoś na coś przykrego

zapasowyverb
stanowiący zapas (na wszelki wypadek)

sköna konster

sztuki pięknetermin obejmujący dziedziny twórczości artystycznej: sztuki plastyczne, literaturę i muzykę

skonare [~n; pl. ~, best. pl. skonarna] substantiv

szkuner(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) żaglowiec mający co najmniej dwa maszty; wszystkie maszty niosą ożaglowanie skośne;
noun

skonert [~en ~er] substantiv

szkuner(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) żaglowiec mający co najmniej dwa maszty; wszystkie maszty niosą ożaglowanie skośne;
noun

skönhet [~en ~er] substantiv

pięknonoun
zbiór pozytywnych cech (harmonia, proporcja) należących do obiektu, pojęcia; coś, co podoba się, wzbudza zachwyt;

pięknośćnoun
piękna kobieta

skönhetskirurgi

chirurgia kosmetyczna(medycyna, medyczny) operacyjna korekta naturalnych lub nabytych defektów ciała

skönhetstävling [~en ~ar] substantiv

konkurs pięknościnoun
impreza, w czasie której jury wybiera najpiękniejszą spośród zgłoszonych uczestniczek;

skoningslös [~t ~a] adjektiv

bezlitosnyadjective
okrutny; taki, który nie ma litości

skönja [skönjde skönjt] verb

ujrzećverb

skönlitteratur [~en] substantiv

literatura pięknanoun

skönmåla [~de ~t] verb

idealizowaćverb

skönt

piękniew piękny sposób, posiadając dużo piękna

śliczniew śliczny sposób

skopa [~n, skopor] substantiv

czerpaknoun

polewaćnoun

Skopje

Skopje(geografia, geograficzny) stolica Macedonii Północnej;

skoputsare [~n; pl. ~, best. pl. -putsarna] substantiv

czyścibut(przestarzałe, przestarzały) ten, kto czyści ludziom buty na ulicy w celach zarobkowych
noun

skör [~t ~a] adjektiv

kruchy(przenośnie, przenośnia) nietrwały, delikatny, słaby
adjective

kruchyadjective
łatwo ulegający złamaniu, pokruszeniu

wątłyadjective
zagrożony zniszczeniem

wrażliwyadjective
taki, który ma słabą odporność

skörbjugg [~en] substantiv

szkorbut(medycyna, medyczny) ostra postać awitaminozy wywołanej brakiem witaminy C;
noun

skörd [~en ~ar] substantiv

sprzątanienoun
zbieranie plonów z pola

żniwa(rolnictwo, rolniczy) koszenie i zbiórka zboża i niektórych innych roślin uprawnych;
noun

skördefest [~en ~er] substantiv

żniwo(przestarzałe, przestarzały) dojrzałe zboże, gotowe do zżęcia
noun

skördetröska [~n -tröskor] substantiv

kombajn(rolnictwo, rolniczy) wieloczynnościowa maszyna rolnicza do zmechanizowanego zbierania plonów
noun

skorf

strup(medycyna, medyczny) sucha pokrywa na ranach i uszkodzeniach ciała, powstająca ze skrzepłej wydzieliny;

skorpa

suchar(spożywczy) specjalnie wysuszony kawałek pieczywa, przygotowany do dłuższego przechowywania

skorpion [~en ~er] substantiv

skorpena(ichtiologia, ichtiologiczny) Scorpaena, drapieżna ryba morska z krępym ciałem pokrytym kolcami i wyrostkami, występująca w morzach ciepłych
noun

skorpion(zoologia, zoologiczny) pokryty pancerzem pajęczak z kolcem jadowym na ostatnim segmencie odwłoku;
noun

Skorpionen

Skorpion(astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) ósmy znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 23 października do 21 listopada;

Skorpion(astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór nieba południowego, w Polsce widoczny częściowo latem, nisko nad horyzontem;

skorpmjöl [~et] substantiv

bułka tarta(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (cukiernictwo) sucha, starta zwykła bułka typu kajzerka, służąca m.in. do panierowania lub wysypywania form piekarskich
noun

skorra [~de ~t] verb

grasejowaćverb
wymawiać fonem /r/ na sposób francuski, z charakterystyczną wibracją języczka: [ʁ]

reraćverb
niepoprawnie wymawiać fonem /r/;

1234