Swedish-Polish dictionary »

sinne meaning in Polish

SwedishPolish
sinne [~t ~n] substantiv

poczucienoun
świadomość czegoś, zdawanie sobie sprawy z czegoś; zdolność odbierania, odczuwania, rozumienia czegoś

umysłnoun
siedlisko poznawczej i myślowej aktywności człowieka;

zmysłnoun
zdolność organizmu do odbierania i analizowania wrażeń określonego rodzaju;

sinne för humor

poczucie humoruumiejętność dostrzegania rzeczy śmiesznych, zabawnych, wrażliwość na komizm czegoś

sinnelag [~et; pl. ~] substantiv

naturanoun
ogół cech człowieka lub zwierzęcia

usposobienienoun
temperament, zespół stałych skłonności i cech psychicznych

sinnesgalenskap

obłędwielkie zamieszanie, szaleństwo

sinnesrörelse [~n ~r] substantiv

poruszenie(książkowy) stan wzburzenia spowodowany jakimiś wydarzeniami, informacją itp.
noun

wzruszenie(psychologia, psychologiczny) stan emocjonalny wynikający z czułości, tkliwości, współczucia przy zetknięciu się z czym lub kim
noun

sinnesstämning [~en ~ar] substantiv

usposobienienoun
nastrój, chwilowy stan psychiczny

balanssinne [~t] substantiv

zmysł równowaginoun

luktsinne [~t ~n] substantiv

pachnidło(dawniej, dawny) olejek lub perfumy
noun

węchnoun
zmysł pozwalający czuć zapachy i substancje lotne; zmysł powonienia;

lättsinne [~t] substantiv

lekkomyślnośćnoun
cecha kogoś, kto jest lekkomyślny, niepoważny, zbyt lekko coś traktujący

sjätte sinne

szósty zmysłwyjątkowa intuicja, przeczucie, wrażliwość i umiejętność przewidywania sytuacji

smaksinne [~t ~n] substantiv

zmysł smakunoun

tungsinne [~t] substantiv

melancholia(psychologia, psychologiczny) depresja psychiczna objawiająca się apatią i niechęcią do życia
noun

ursinne [~t] substantiv

szałnoun
utrata kontroli nad swym zachowaniem, wściekłość