sätt meaning in Polish
| Swedish | Polish |
|---|---|
| sätt [~et; pl. ~] substantiv | manierynoun sposóbnoun sposóbnoun |
| sätta [satte, satt, satt n. satt, pres. sätter] verb | składać(drukarstwo, drukarski) przygotowywać tekst do druku, łącząc, zestawiając różne litery i wyrazy umieszczaćverb umieszczaćverb |
| sätta en rova | wywinąć orła(potocznie, potoczny) przewrócić się |
| sätta i fara | zagrażaćstwarzać sytuację niebezpieczną, narażać na ryzyko zagrozićzacząć stanowić zagrożenie |
| sätta i halsen | krztusićuporczywie kaszleć i oddychać z trudnością na skutek podrażnienia dróg oddechowych |
| sätta igång | zaczynaćprzystępować do wykonywania jakiejś czynności |
| sätta ihop | składaćbudować coś z elementów, łączyć w jedną całość dwie lub więcej części |
| sätta in | bankowyzwiązany z bankami, dotyczący banków wpłacać(bankowość, bankowy) dokonywać wpłaty, uiszczać kwotę pieniężną |
| sätta käppar i hjulet för | rzucać kłody pod nogiusilnie i z rozmysłem komuś przeszkadzać |
| sätta näsan i vädret | zadzierać nosabyć zarozumiałym |
| sätta punkt för något | postawić kropkę nad izakończyć coś ostatecznie, celnie, dopowiedzieć myśl do końca, wypowiedzieć się jednoznacznie |
| sätta på sig | nakładać(regionalizm białostocki) zakładać ubranie nastawićodpowiednio umiejscowić zwichniętą kość, złożyć złamaną kość wkładaćubierać się w coś wstawiać(potocznie, potoczny) zaczynać gotowanie zarzucaćzałożyć ubranie na ramiona, nie wkładając rąk w rękawy |
| sätta samman | składaćbudować coś z elementów, łączyć w jedną całość dwie lub więcej części |
| sätta sig | siadaćzajmować miejsce do siedzenia, przechodzić do siedzenia zasiadaćsiadając, zaczynać coś robić |
| sätta sig på sina höga hästar | zadzierać nosabyć zarozumiałym |
| sätta till alla klutar | |
| sätta upp | składaćbudować coś z elementów, łączyć w jedną całość dwie lub więcej części |
| sätta ut | zaangażowaćwłączyć kogoś lub coś w działania |
| sättare [~n; pl. ~, best. pl. sättarna] substantiv | zecer(przestarzałe, przestarzały) pracownik drukarni zajmujący się składaniem publikacji za pomocą czcionek, obecnie archaizm leksykalny; |
| sättpotatis [~en ~ar] substantiv | sadzeniaknoun |
| ansätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter] verb | gnębićverb gnębićverb kłopotaćverb przejmowaćverb trapićverb truć(potocznie, potoczny) ulegać złym przemyśleniom ćwiczenie fizyczne(sport, sportowy) czynność powtarzana dla zdobycia lub ulepszenia sprawności; |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »