Swedish-Polish dictionary »

rost meaning in Polish

SwedishPolish
rost

rdzawarstwa na powierzchni metalu lub stopu (zwykle żelaza i stali) złożona z tlenku tego metalu;

rusztczęść urządzenia do spalania (pieca lub kotła), a także grilla, pod którą umieszcza się paliwo

rosta [~de ~t] verb

prażyć(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) poddawać żywność działaniu wysokiej temperatury bez użycia tłuszczu
verb

rdzewieć(technologia, technika, techniczny) o metalu: niszczeć poprzez utlenianie się
verb

rostand

kazarka(ornitologia, ornitologiczny) Tadorna ferruginea, gatunek kaczki;

rostat bröd

tost(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) podana na ciepło kromka pieczywa opieczona w specjalnym urządzeniu, (na przykład) tosterze;

rostbiff [~en ~ar] substantiv

rostbef(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) pieczeń z rostbefu (1.1), zazwyczaj nie do końca przepieczona
noun

rostfri [~tt ~a] adjektiv

nierdzewnyadjective
nieulegający rdzewieniu, odporny na rdzewienie

rostig [~t ~a] adjektiv

zardzewiałyadjective
zniszczony przez rdzę

rostnate

rdestnica alpejska

Rostock

Rostock(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie w północno-wschodnich Niemczech;

akrostikon [~et; pl. ~] substantiv

akrostych(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) utwór wierszowany, w którym początkowe litery lub słowa wersów albo zwrotek tworzą wyraz bądź zdanie;
noun

brödrost [~en ~ar] substantiv

tosternoun
urządzenie do pieczenia tostów

elektrostatisk [~t ~a] adjektiv

elektrostatyczny(fizyka, fizyczny) związany z elektrostatyką, dotyczący elektrostatyki
adjective

frost [~en] substantiv

mróznoun
temperatura poniżej 0 stopni Celsjusza;

gammal kärlek rostar aldrig

stara miłość nie rdzewiejemiłość, zwłaszcza przeżyta w młodości, nie przemija z upływem czasu

hydrostatik [~en] substantiv

hydrostatyka(fizyka, fizyczny) nauka zajmująca się cieczami w stanie spoczynku lub bezwładności;
noun

markfrost

przymrozekspadek temperatury powietrza poniżej 0°C, podczas gdy średnia dobowa temperatura powietrza jest dodatnia

permafrost [~en] substantiv

wieczna zmarzlina(ekologia, ekologiczny) stale zamarznięta głębsza warstwa gleby
noun

prostata [~n prostator] substantiv

prostata(anatomia, anatomiczny) gruczoł płciowy męski położony w miednicy mniejszej, wydzielający składniki nasienia;
noun

prostatacancer [~n] substantiv

rak prostaty(medycyna, medyczny) nowotwór złośliwy pochodzenia nabłonkowego rozwijający się w prostacie
noun

prostituerad [prostituerat ~e] adjektiv

prostytutka(książkowy) kobieta świadcząca usługi seksualne
adjective

prostitution [~en] substantiv

nierząd(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) czyny seksualne niezgodne z normami obyczajowymi i moralnymi
noun

prostytucjanoun
proceder sprzedaży usług seksualnych;

rimfrost [~en] substantiv

szadź(meteorologia, meteorologiczny) kryształki lodu powstałe na otoczeniu w wyniku resublimacji pary wodnej;
noun

szronnoun
warstwa kryształków lodu powstałych z zamarzającej pary wodnej osadzająca się na przedmiotach;