Polish-Swedish dictionary »

rdza meaning in Swedish

PolishSwedish
rdza warstwa na powierzchni metalu lub stopu (zwykle żelaza i stali) złożona z tlenku tego metalu;

rost

rdzawiec verb

bleka [blekte, blekt]verb

rdzawoczerwony noun
mający kolor czerwony o odcieniu rdzawym

bordeaux [~en ; pl. ~er]substantiv

rdzawy adjective
brunatnoceglasty, rudawy, mający kolor rdzy

rödbrun [~t ~a]adjektiv

bernikla rdzawoszyja (ornitologia, ornitologiczny) Branta ruficollis, gatunek z rodziny kaczkowatych, gnieżdżący się w syberyjskiej tundrze;

rödhalsad gås

biegus rdzawy (ornitologia, ornitologiczny) Calidris canutus, gatunek ptaka z rodziny bekasowatych;

kustsnäppa

nur rdzawoszyi (ornitologia, ornitologiczny) Gavia stellata, duży ptak wodny, jeden z pięću gatunków nurów;
noun

smålom [~men ~mar]substantiv

pogardzać verb

försmå [försmådde, försmått, försmådd n. försmått, pres. försmår]verb

pogardzać verb
traktować kogoś lub coś z pogardą

förakta [~de ~t]verb

potwierdzać verb

bejaka [~de ~t]verb

przytwierdzać verb

anbringa [~de ~t]verb

przytwierdzać verb
przyłączać mocno coś do czegoś

befästa [befäste, befäst, befäst, pres. befäster]verb

stwierdzać verb
dochodzić do wniosku

fastslå [-slog, -slagit, -slagen -slaget -slagna, pres. -slår]verb

fastställa [-ställde -ställt]verb

konstatera [~de ~t]verb

słowik rdzawy (ornitologia, ornitologiczny) Luscinia megarhynchos, gatunek małego ptaka śpiewającego z rodziny muchołówek występującego w południowo-zachodniej Polsce;

sydnäktergal

twierdza (architektura, architektoniczny) (wojskowość, wojskowy) rodzaj stałej fortyfikacji obronnej, złożonej z fortów i umocnień połączonych w całość;
noun

fäste [~t ~n]substantiv

fästning [~en ~ar]substantiv

utwardzać verb

härda [~de ~t]verb

utwardzać verb
czynić twardym, twardszym

förhärda [~de ~t]verb

wyjątek potwierdza regułę …poucza, że reguły w życiu zawsze mają wyjątki; zatem sporadyczne odstępstwo od reguły nie obala jej prawdziwości

undantaget bekräftar regeln

wzgardzać verb

försmå [försmådde, försmått, försmådd n. försmått, pres. försmår]verb

zatwierdzać verb
uznawać za obowiązujące

fastställa [-ställde -ställt]verb

ratificera [~de ~t]verb

stadfästa [-fäste, -fäst, -fäst, pres. -fäster]verb

zatwierdzać verb
zgadzać się oficjalnie na coś

anta [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar, imper. -ta el. -tag]verb

godkänna [-kände, -känt, -känd n. -känt, pres. -känner]verb

godta [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar]verb