Swedish-Polish dictionary »

rit meaning in Polish

SwedishPolish
fritt

wolnoswobodnie, w sposób luźny

fri [~tt ~a] adjektiv

darmowyadjective
dany za darmo, bezpłatny

nieodpłatnyadjective
bez pobierania opłaty

niepodległyadjective
mający niepodległość; niezależny

niezależny(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) o państwach: niebędący pod niczyim zwierzchnictwem, decydujący sam o sobie
adjective

otwarty(informatyka, informatyczny) mający dostępny kod źródłowy
adjective

otwartyadjective
niczym nie osłonięty, z dostępem do wnętrza

otwartyadjective
niestawiający przeszkód do wejścia / przejścia, niczym nieokolony

otwartyadjective
ogólnie dostępny, nieobłożony ograniczeniami

psu na budęadjective
niepotrzebny, zbędny

swobodnyadjective
mający niezajęty czas w danej chwili

swobodnyadjective
niepodlegający przymusowi ani ograniczeniom

swobodnyadjective
o czasie nieprzeznaczony na wykonanie pracy, obowiązków

swobodnyadjective
o procesach, czynnościach, zjawiskach niczym nieograniczony

swobodnyadjective
o stroju niekrępujący ruchów

wolnyadjective
mogący postępować zgodnie z własną wolą

wolnyadjective
nieobciążony czymś niekorzystnym

wolnyadjective
niezajęty przez coś

frityrkokare

frytkownica(technologia, technika, techniczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) urządzenie do smażenia frytek;

gastroenterit

wirusowe zakażenie przewodu pokarmowego(medycyna, medyczny) choroba układu pokarmowego;

glutenfri [~tt ~a] adjektiv

bezglutenowy(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (biochemia, biochemiczny) pozbawiony glutenu, niezawierający glutenu
adjective

hurrit

hurycki(językoznawstwo, językoznawczy) język hurycki;

huryckizwiązany z Hurytami, dotyczący Hurytów

innebära [-bar, -burit, pres. -bär] verb

oznaczaćverb
wyrażać określoną treść

integritet [~en] substantiv

integralnośćnoun
nierozdzielność, związek całości

prawośćnoun
cecha tego, kto jest prawy

irritation [~en ~er] substantiv

drażliwośćnoun
cecha tego, kto jest drażliwy, kogo łatwo rozdrażnić

irytacjanoun
stan rozdrażnienia

irritera [~de ~t] verb

denerwowaćverb
działać komuś na nerwy, wyprowadzać kogoś z równowagi emocjonalnej / psychicznej

drażnićverb
irytować, denerwować kogoś; działać komuś na nerwy

drażnićverb
podrażniać, wywoływać podrażnienie (np. skóry)

irytowaćverb
drażnić, denerwować kogoś

karitativ [~t ~a] adjektiv

charytatywnyadjective
dobroczynny, wspierający biednych, potrzebujących i zagrożonych marginalizacją w życiu społecznym

dobroczynnyadjective
służący pomocą osobom potrzebującym, wspierający potrzebujących

kärnvapenfri [~tt ~a] adjektiv

bezatomowyadjective
nieposiadający broni jądrowej

koffeinfritt

bezkofeinowyniezawierający kofeiny

kolkrita

węgielek(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) krążek z węgla drzewnego wkładany po rozżarzeniu do trybularza

kostnadsfritt

darmobezpłatnie

köttfri [~tt ~a] adjektiv

bezmięsnyadjective
o jedzeniu, diecie: niezawierający mięsa, pozbawiony mięsa

krita

kreda(edukacja, edukacyjny) kruchy, najczęściej biały materiał z kredy (1.1) do pisania po tablicy lub kartonie

2345