Swedish-Polish dictionary »

rad meaning in Polish

SwedishPolish
åldras [åldrades åldrats] verb

postarzećverb
stać się starym

starzeć sięverb
o zwierzętach i ludziach: stawać się starszym, starym

alförrädare [~n; pl. ~, best. pl. -förrädarna] substantiv

birginiaknoun

allierad [allierat ~e] adjektiv

sojuszniczyadjective
wynikający z zawartego sojuszu, sprzymierzony

sojusznikadjective
państwo lub osoba, która zobowiązuje się do współpracy i udzielania pomocy

sprzymierzeniecadjective
osoba, która sprzyja komuś, wspiera kogoś; jest w przymierzu z kimś

allokera [~de ~t] verb

rozkładaćverb
dzielić coś w czasie lub przestrzeni

alludera [~de ~t] verb

sugerowaćverb
czynić aluzję

alstra [~de ~t] verb

stwarzaćverb
powoływać do istnienia

wyrabiaćverb

ambulera [~de ~t] verb

łazićverb
chodzić bez celu, wałęsać się, włóczyć się

amerikanisera [~de ~t] verb

amerykanizować(kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) narzucać kulturę amerykańską, przeprowadzać amerykanizację
verb

amortera [~de ~t] verb

amortyzować(ekonomia, ekonomiczny) zaliczać do kosztów danego okresu część kosztu środka trwałego odpowiadającą stosunkowi tego okresu do planowanej długości okresu użytkowania tego środka
verb

amputera [~de ~t] verb

amputowaćverb
dokonywać amputacji

analysera [~de ~t] verb

analizowaćverb
przeprowadzać proces analizy

parsować(informatyka, informatyczny) dokonywać analizy składniowej ciągu znaków w celu ustalenia jej struktury
verb

ändra [~de ~t] verb

zmieniaćverb
nadawać komuś lub czemuś inne właściwości

ångra [~de ~t] verb

rozpinaćverb
rozłączać coś zapiętego

żałowaćverb
ubolewać nad popełnionym występkiem, złamaniem zasad

animerad [animerat ~e] adjektiv

ożywionyadjective
odznaczający się gwałtownością

ożywionyadjective
wprawiony w ruch jakby żywy

ankra [~de ~t] verb

uwiązverb
linka lub łańcuch, którym przywiązane jest zwierzę

annektera [~de ~t] verb

anektować(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zagarniać terytorium innego państwa; dokonywać aneksji
verb

annihilera [~de ~t] verb

anihilowaćverb

gładzić(dawniej, dawny) zabijać, unicestwiać
verb

annonsera [~de ~t] verb

ogłaszaćverb
podawać do wiadomości

ogłaszaćverb
podawać do wiadomości informacje o sobie

oświadczaćverb
komunikować w podniosły lub formalny sposób

oznajmiaćverb
podawać wiadomość w sposób oficjalny, uroczysty lub zdecydowany

rozgłaszaćverb
opowiadać wokoło

annullera [~de ~t] verb

anulowaćverb
stwierdzać brak ważności, aktualności czegoś, unieważniać coś

odwoływaćverb
uznawać coś za nieobowiązujące lub nieaktualne (np. decyzję, testament, zeznanie)

ansvara [~de ~t] verb

odpowiadaćverb
być za coś odpowiedzialnym

antecipera [~de ~t] verb

antycypować(książkowy) być zapowiedzią czegoś, co nastąpi lub zaistnieje w przyszłości
verb

antycypować(książkowy) kierując się wiedzą lub przeczuciem, domyślać się, co się wydarzy lub jaki coś będzie miało przebieg
verb

antycypować(książkowy) przyjmować jakiś pogląd bez dowodzenia jako słuszny
verb

antedatera [~de ~t] verb

antydatowaćverb
wpisywać gdzieś datę wcześniejszą niż rzeczywista, zwykle w celu oszustwa

antichambrera [~de ~t] verb

antyszambrować(przestarzałe, przestarzały) (żartobliwie) wyczekiwać w przedpokojach lub w poczekalniach na posłuchanie u kogoś ważnego lub wpływowego
verb

anträda [-trädde, -trätt, -trädd n. -trätt, pres. -träder] verb

wierzchowiec(jeździectwo, jeździecki) koń do jazdy wierzchem, w siodle
verb

wstąpićverb
zrobić krok na miejsce wyżej położone

3456

Your history