Swedish | Polish |
---|---|
pass | paszportdokument tożsamości uprawniający do przekraczania granic państwowych; przepustka(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (administracja) dokument zezwalający na wejście i przebywanie gdzieś lub wwiezienie czegoś; przełom(geologia, geologiczny) odcinek wąskiej doliny o stromych zboczach, w którym rzeka przedziera się między górami; |
pass [~et; pl. ~] | przełęcz(geografia, geograficzny) obniżenie grzbietu górskiego, wyraźnie oddzielające dwa sąsiednie szczyty zmianagrupa pracowników pracująca o danej porze zmianaokreślony czas doby, kiedy pracuje wyznaczona grupa pracowników |
be [bad, bett, bedd n. bett, bedjande, pres. ber el. högt. beder, imper. be el. högt. bed, pass. pres. bes, beds el. högt. bedes, bedjes] verb | prosićverb pszczeliverb pszczeliverb |
spörja [sporde, sport, spord n. sport, pres. spörjer, pres. pass. spörjs el. vard. spörs] verb | być ciekawymverb |
passa [~de ~t] verb | pasować(książkowy) ustępować, rezygnować z zamierzonego celu pasować(termin karciany) wycofywać się z dalszej licytacji przez powiedzenie słowa „pas” pasowaćverb pasowaćverb pilnowaćverb pozew(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) pismo procesowe wszczynające proces cywilny, zawierające żądanie oraz uzasadnienie przytaczające okoliczności faktyczne na poparcie powództwa; uchodzićverb |
passa ihop | pasowaćstanowić dobraną parę lub zespół |
passa offside | spalić(sport, sportowy) (w niektórych grach zespołowych) podać piłkę do innego zawodnika swojej drużyny w chwili, gdy między nim a bramką przeciwnika nie ma żadnego zawodnika drużyny przeciwnej |
passa upp | podaćprzekazać coś komuś do rąk |
passage [~n ; pl. ~r ] substantiv | tranzytnoun |
passagerare [~n; pl. ~, best. pl. passagerarna] substantiv | osobowynoun pasażernoun pasażerkanoun pasażerskinoun |
passande adjektiv | należyty(podniośle) właściwy; taki, jak należy odpowiedniadjective skory(książkowy) chętny skory(książkowy) skłaniający się (ku czemuś), skłonny (do czegoś) stosowny(książkowy) najlepszy w danej sytuacji, pasujący, nadający się, odpowiadający niej trafnyadjective właściwyadjective |
passare [~n; pl. ~, best. pl. passarna] substantiv | cyrkielnoun |
Passau | Pasawa(geografia, geograficzny) miasto na prawach powiatu w południowo-wschodnich Niemczech, w Bawarii, bezpośrednio przy granicy z Austrią; |
passera [~de ~t] verb | przekraczaćverb |
passgång [~en] substantiv | inochód(zoologia, zoologiczny) sposób poruszania się niektórych zwierząt czworonożnych (kopytnych i psowatych), polegający na stawianiu jednocześnie raz obu kończyn prawych, raz lewych; |
passion [~en ~er] substantiv | pasjanoun |
passionerad [passionerat ~e] adjektiv | namiętnyadjective |
passionsblomma [~n -blommor] substantiv | męczennica(botanika, botaniczny) roślina z rodzaju (1.2) |
passionsfrukt [~en ~er] substantiv | marakujanoun |