Swedish-Polish dictionary »

lik meaning in Polish

SwedishPolish
liknas vid

paralelnytrwający, zachodzący jednocześnie z czymś innym

równolegleo położeniu w przestrzeni: w sposób równo odległy na całej swojej długości

liknelse [~n ~r] substantiv

porównanie(rzeczownik odczasownikowy) od porównać
noun

porównanienoun
konstrukcja semantyczna i figura retoryczna, w której cechy jednego przedmiotu zestawione są z cechami innego;

przypowieść(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) krótkie alegoryczne opowiadanie o treści moralnej i dydaktycznej lub religijnej
noun

liknöjd [-nöjt ~a] adjektiv

apatycznyadjective
obojętny na otoczenie; niewrażliwy na to, co się wokół dzieje

likör [~en ~er] substantiv

likiernoun
słodki i mocny napój alkoholowy;

likrikta [~de ~t] verb

prostować(fizyka, fizyczny) przekształcać ze zjawiska zmieniającego się w czasie w stałe
verb

prostowaćverb
dokonywać korekty; usuwać pomyłki, wady

likriktare [~n; pl. ~, best. pl. -riktarna] substantiv

prostownik(elektronika, elektroniczny) układ lub element elektroniczny zamieniający prąd przemienny na prąd o stałym kierunku (w idealnym przypadku prąd stały);
noun

liksidig [~t ~a] adjektiv

równoboczny(geometria) mający wszystkie boki równe
adjective

liksom adverb

jakbyadverb
…oznaczająca, że wyrażony w zdaniu pogląd może nie jest prawdziwy, ale jest bliski prawdy

jakby(potocznie, potoczny) oznaczający, że warunek występujący w zdaniu podrzędnym nie został spełniony w przeszłości, a zdarzenie w zdaniu nadrzędnym nie mogło i nie może nastąpić
adverb

likström [~men] substantiv

prąd stałynoun

liktidighet

równoczesność(odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest równoczesne; cecha tych, którzy są równoczesni

liktor [~n ~er ] substantiv

liktor(historia, historyczny, historycznie) rzymski niższy funkcjonariusz państwowy, stanowiący ochronę urzędników;
noun

liktorn [~en ~ar] substantiv

haluks(medycyna, medyczny) schorzenie polegające na tworzeniu się bolesnej narośli w miejscu, gdzie zaczyna się duży palec stopy, zwykle także z odchyleniem tego palca ku pozostałym;
noun

kopra(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wysuszony miąższ orzecha kokosowego;
noun

liktydig [~t ~a] adjektiv

równoważnyadjective
mający równe znaczenie, równą wartość

równoznacznyadjective

likvaka [~n -vakor] substantiv

stypa(etnografia, etnograficzny) (gastronomia) poczęstunek organizowany po pogrzebie;
noun

likväl adverb

i takadverb
mimo to, mimo wszystko

jednakadverb
…łączy dwa zdania, w których zdanie ze spójnikiem wyraża sytuację, która powstała w wyniku akcji ze zdania bez spójnika, a która nie była oczekiwana przez mówiącego

mimo toadverb

tymczasemadverb
sygnalizuje treść niezgodną z oczekiwaniami wyrażonymi w pierwszej części zdania

tymczasemadverb
sygnalizuje treść przeciwstawną do tego, co było powiedziane przed chwilą

wszakżeadverb
… podkreślająca prawdziwość i oczywistość wypowiedzi

likvärdig [~t ~a] adjektiv

równorzędnyadjective
o takiej samej wartości pod jakimś względem

likvidation [~en ~er] substantiv

likwidacjanoun
pozbycie się

likvidera [~de ~t] verb

likwidować(potocznie, potoczny) (eufemistycznie) zabijać, pozbawiać życia
verb

likwidowaćverb
usuwać, znosić lub rozwiązywać coś

likviditet [~en] substantiv

płynność finansowa(ekonomia, ekonomiczny) zdolność do terminowego realizowania zobowiązań;
noun

Adygeiska republiken

Adygejaautonomiczna republika w składzie Federacji Rosyjskiej, leżąca na południu jej europejskiej części; stolicą jest Majkop

ägglikör [~en] substantiv

ajerkoniak(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) likier ze spirytusu, żółtek, cukru i wanilii;
noun

alika [~n alikor] substantiv

kawka(ornitologia, ornitologiczny) Coloeus, ptak z rodziny krukowatych;
noun

kawka zwyczajna(ornitologia, ornitologiczny) ptak z gatunku kawka zwyczajna (1.1)
noun

Angelika

Angelikaimię żeńskie;

änglalik [~t ~a] adjektiv

anielski(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z aniołami
adjective

anglikan

anglikanin(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wyznawca anglikanizmu

anglikanism

anglikanizm(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) gałąź chrześcijaństwa łącząca tradycję protestancką z katolicką, powstała w Anglii w XVI w., uznająca króla za zwierzchnika Kościoła;

123