Swedish-Polish dictionary »

len meaning in Polish

SwedishPolish
amiral [~en ~er] substantiv

admiralskinoun
związany ze stanowiskiem admirała, należący do admirała

rusałka admirał(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Vanessa atalanta, gatunek motyla z rodziny rusałkowatych;
noun

ampull [~en ~er] substantiv

ampułka(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) (medycyna, medyczny) szklany hermetycznie zamknięty pojemnik z jednorazową dawką leku;
noun

ändamålet helgar medlen

cel uświęca środkimożna stosować wszystkie metody, żeby tylko osiągnąć cel

andel [~en ~ar] substantiv

prowizjanoun
zapłata, jaką otrzymuje się za pośredniczenie w transakcji handlowej

przydziałnoun
to, co przydzielono

udziałnoun
uczestnictwo w jakimś wydarzeniu

anfalla [-föll, -fallit, -fallen -fallet -fallna, pres. -faller] verb

atakowaćverb
o chorobach: dotyczyć pewnego organu, układu

atakowaćverb
występować w sposób agresywny przeciw komuś lub czemuś

anhålla [-höll, -hållit, -hållen -hållet -hållna, pres. -håller] verb

sprawowaćverb
wypełniać obowiązki, pełnić funkcję

startowaćverb
rozpoczynać jakąś działalność

wymierzaćverb
określać wielkość czegoś przydzielonego komuś

zatrzymywaćverb
aresztować

appell [~en ~er] substantiv

apel(wojskowość, wojskowy) zbiórka wszystkich żołnierzy w jednostce
noun

apelnoun
publiczne wezwanie skierowane do jakiegoś ogółu do podjęcia działań lub uczestniczenia w czymś

apelacja(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) odwołanie się od decyzji sądu do wyższej instancji
noun

zaklęcie(książkowy) żarliwa prośba
noun

areal [~en ~er] substantiv

arealnoun

powierzchnianoun
określony obszar, o ograniczonych rozmiarach

arsenal [~en ~er] substantiv

arsenał(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) budynek lub pomieszczenie pełniące funkcję składu broni; składnica broni; ; (zobacz) też arsenał w Encyklopedii staropolskiej
noun

arsle [arslet arslen] substantiv

dupa(wulgarnie, wulgaryzm) pośladki lub odbyt
noun

årsmodell [~en ~er] substantiv

roczniknoun
określone rzeczy wytworzone w danym roku

årtull [~en ~ar] substantiv

dulka(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) element łodzi wioślarskiej w postaci ruchomego pierścienia metalowego lub widełek, przymocowanych do burty łodzi, służący do utrzymywania wiosła w odpowiedniej pozycji;
noun

asyl [~en ~er] substantiv

azylnoun
miejsce ucieczki, bezpieczne schronienie;

azylnoun
schronienie udzielane przez państwo osobie prześladowanej przez własny kraj ze względów politycznych;

przytułeknoun
miejsce schronienia

schroniskonoun
placówka przeznaczona dla porzuconych zwierząt domowych;

återhålla [-höll, -hållit, -hållen -hållet -hållna, pres. -håller] verb

powstrzymywaćverb
pohamowywać kogoś lub coś zapobiegając czemuś

atoll [~en ~er] substantiv

atol(geografia, geograficzny) typ płaskiej wyspy koralowej w kształcie pierścienia powstałej na skutek zapadnięcia się wulkanu otoczonego przez rafę koralową;
noun

avhållen [-hållet -hållna] adjektiv

wziętyadjective
taki, który cieszy się uznaniem i popularnością, będąc dzięki temu często angażowany, zatrudniany

bacill [~en ~er] substantiv

bakcyl(przestarzałe, przestarzały) zarazek
noun

dopierdalać(wulgarnie, wulgaryzm) czepiać się, nagabywać, dręczyć o coś, robić komuś uwagi
noun

laseczka(mikrobiologia, mikrobiologiczny) forma bakterii zdolna do tworzenia endospor
noun

pałeczka(mikrobiologia, mikrobiologiczny) morfologiczna forma bakterii o wydłużonym kształcie;
noun

prątek(biologia, biologiczny) bakteria o pałeczkowatym kształcie, najczęściej typu chorobotwórczego;
noun

zawracać głowę(potocznie, potoczny) niepotrzebnie zajmować kogoś swoimi sprawami lub problemami, przeszkadzać, być natrętnym lub nie dawać spokoju
noun

backanal [~en ~er] substantiv

bachanalianoun

bagatell [~en ~er] substantiv

bagatelanoun
rzecz bez większego znaczenia

błahostkanoun
rzecz błaha, mało istotna

drobiazgnoun
coś drobnego, małego, niewielkiego

123