Swedish | Polish |
---|---|
meddelande [~t ~n] substantiv | komunikatnoun wiadomośćnoun |
mellandid | międzyczas(sport, sportowy) czas zawodnika na pewnym fragmencie wyścigu |
mellanlandning [~en ~ar] substantiv | postójnoun |
mindre kustflickslända | |
mumlande [~t ~n] substantiv | mruczenie(rzeczownik odczasownikowy) od mruczeć |
myntsamlande | numizmatyka(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (historia, historyczny, historycznie) nauka pomocnicza historii zajmująca się badaniem monet i medali; |
nattslända [~n -sländor] substantiv | chruścik(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Trichoptera, owad, larwy żyją w wodzie, dorosłe podobne do ćmy; |
nederländare [~n; pl. ~, best. pl. -ländarna] substantiv | Holendernoun |
Nederländerna substantiv | Holandia(geografia, geograficzny) państwo w Europie; Niderlandy(geografia, geograficzny) (książkowy) (rzadki, rzadko używany) Holandia |
nederländsk [~t ~a] adjektiv | holenderskiadjective |
nederländsk antillean | Antylczykmieszkaniec Antyli Holenderskich |
nederländska [~n -ländskor] substantiv | Holenderkanoun holenderski(językoznawstwo, językoznawczy) główny język Holandii; Niderlandczyknoun niderlandzkinoun |
Nederländska Antillerna | Antyle Holenderskie(geografia, geograficzny) holenderskie terytorium autonomiczne; |
nederländskantilleansk | antylskidotyczący Antyli Holenderskich |
nedhållande | supresja(biologia, biologiczny) ogół procesów zachodzących w komórce, które prowadzą do zniesienia lub osłabienia skutków mutacji supresja(biologia, biologiczny) zniesienie lub osłabienie zdolności komórek organizmu do produkowania przeciwciał pod wpływem antygenu supresja(książkowy) zniweczenie, zniesienie czegoś, powstrzymywanie supresja(psychologia, psychologiczny) mechanizm obronny polegający na świadomym odwróceniu uwagi od świadomej treści psychicznej, wskutek czego staje się przedświadoma; hamowanie impulsów i pragnień nieakceptowanych przez superego |
Newfoundland substantiv | Nowa Fundlandia(geografia, geograficzny) duża wyspa na wschodnim wybrzeżu Ameryki Północnej, która stanowi część kanadyjskiej prowincji Nowa Fundlandia i Labrador; |
Newfoundland and Labrador | Nowa Fundlandia i Labrador(geografia, geograficzny) jedna z dziesięciu prowincji kanadyjskich; |
newfoundlandshund [~en ~ar] substantiv | nowofundland(kynologia, kynologiczny) rasa psa wyhodowana na Nowej Fundlandii w Kanadzie; |
nödlandning [~en ~ar] substantiv | awaryjne lądowanie(lotnictwo, lotniczy) procedura przedwczesnego lądowania podejmowana ze względu na zaistnienie warunków zagrażających bezpieczeństwu pasażerów w razie dalszego lotu; |
Noord-Holland | Holandia Północna(geografia, geograficzny) (administracja) prowincja w północno-zachodniej Holandii ze stolicą w Haarlem; |
Nordirland substantiv | Irlandia Północna(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) część składowa Wielkiej Brytanii; |
nordirländsk [~t ~a] adjektiv | północnoirlandzkiadjective |
Nya Ryssland | Noworosja(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna nad brzegami Morza Czarnego, ciągnąca się od Dniestru po Doniec, wyłoniła się jako nowa gubernia stworzona z ziem zabranych przez Rosję Turcji w XVIII w.; |
Nya Zeeland substantiv | Nowa Zelandia(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Oceanii; |
nyzeeländare [~n; pl. ~, best. pl. -ländarna] substantiv | Nowozelandczyknoun |
nyzeeländsk [~t ~a] adjektiv | nowozelandzkiadjective |
nyzeeländska [~n -ländskor] substantiv | Nowozelandkanoun |
ogillande | dezaprobatanegatywny stosunek do czegoś, negatywna ocena |
oklanderlig [~t ~a] adjektiv | nienaganny(książkowy) niedający powodu do jakichkolwiek zarzutów |
Öland substantiv | Olandia(geografia, geograficzny) szwedzka wyspa na Morzu Bałtyckim; |
omväxlande adjektiv | na zmianęadjective |
Östergötland substantiv | Ostrogocja(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) (rzadki, rzadko używany) Östergötland (używane zwykle w kontekście tytulatury monarszej) |