Swedish-Polish dictionary »

kul meaning in Polish

SwedishPolish
kul adjektiv

fajnieadjective

fajnyadjective
potoczny wyraz o bardzo szerokim pozytywnym znaczeniu dla mówiącego: ciekawy, interesujący, świetny

zabawnieadjective

zabawnyadjective
wywołujący rozbawienie, śmiech

kula

jama(zoologia, zoologiczny) schronienie zwierząt wykopane w ziemi

kula(sport, sportowy) sprzęt lekkoatletyczny używany w konkurencji pchnięcia kulą;

kula(wojskowość, wojskowy) pocisk z broni palnej

pociskprzedmiot miotany z broni miotającej lub wyrzutni mający razić cel lub wykonać inne zadanie, np. zadymić, oświetlić pole walki;

kula [~n, kulor]

kula(geometria) abstrakcyjna bryła utworzona z wszystkich punktów, których odległość od pewnego ustalonego punktu jest niewiększa od pewnej ustalonej liczby;

kulakażdy przedmiot o kształcie zbliżonym do kuli (1.1)

nora(zoologia, zoologiczny) podziemne schronienie zwierząt

kulak [~en ~er] substantiv

kułak(historia, historyczny, historycznie) (pogardliwie, pogardliwy) majętny chłop tępiony przez władzę radziecką;
noun

kulinarisk [~t ~a] adjektiv

kulinarnyadjective
taki, który dotyczy gotowania, kulinariów, gastronomii, przygotowywania potraw

kuling [~en ~ar] substantiv

wicher(meteorologia, meteorologiczny) silny, porywisty wiatr o prędkości 60-75 km/h i o sile 8 stopni w skali Beauforta
noun

wichuranoun
silny, porywisty wiatr

kuliss [~en ~er] substantiv

kulisanoun

kulisynoun

prowadnicanoun

scenerianoun

scenografianoun

kull [~en, ~ar]

berekdziecięca gra ruchowa, w której jedna osoba musi dogonić i dotknąć dowolną z pozostałych osób

kulle [~n kullar] substantiv

pagóreknoun
niewielkie wzniesienie, zazwyczaj od kilku do kilkudziesięciu metrów

wzgóreknoun

kullerbytta [~n -byttor] substantiv

saltonoun
skok polegający na obrócenie się do przodu lub do tyłu w powietrzu;

kullersten [~en ~ar] substantiv

brukowiecnoun

kocie łbynoun

kullerstensbeläggning

kocie łby(potocznie, potoczny) bruk z kamieni polnych, otoczaków;

kullig [~t ~a] adjektiv

bezrogi(zoologia, zoologiczny) nie mający rogów
adjective

kullkasta [~de ~t] verb

unicestwiaćverb
powodować, że coś lub ktoś przestaje istnieć

kulmination [~en ~er] substantiv

kulminacja(astronomia, astronomiczny) proces przejścia ciała niebieskiego poprzez płaszczyznę południka
noun

kulminacjanoun
szczytowy punkt, najmocniejsze nasilenie jakiegoś procesu

kulminera [~de ~t] verb

górować(astronomia, astronomiczny) przechodząc przez płaszczyznę południka niebieskiego, znajdować się najwyżej nad horyzontem
verb

kulspetspenna [~n -pennor] substantiv

długopisnoun
narzędzie do pisania, w którym pisze się wymiennymi wkładami z atramentem lub żelem

kulspruta [~n -sprutor] substantiv

cekaem(wojskowość, wojskowy) ciężki karabin maszynowy
noun

karabin maszynowy(wojskowość, wojskowy) zespołowa broń samoczynna zasilana amunicją o kalibrze do 20 mm;
noun

maszynowynoun
taki, który działa samoczynnie

kulsprutepistol [~en ~er] substantiv

pistolet maszynowynoun
indywidualna broń długa zasilana amunicją pistoletową, z mechanizmem spustowym umożliwiającym strzelanie seriami,

kulstötare [~n; pl. ~, best. pl. -stötarna] substantiv

kulomiot(sport, sportowy) osoba uprawiająca pchnięcie kulą
noun

kulstötning [~en] substantiv

pchnięcie kulą(sport, sportowy) konkurencja lekkoatletyczna, polegająca na wypchnięciu kuli jednorącz z koła o średnicy 2,135 m;
noun

kult

kult(przenośnie, przenośnia) opowiadanie się za jakąś wartością, przekonaniem

12