Swedish-Polish dictionary »

kärna meaning in Polish

SwedishPolish
kärna

burzyć(biologia, biologiczny) (chemia, chemiczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ulegać fermentacji, intensywnie wydzielając pianę

burzyćpienić się, kłębić się gwałtownie

churn(środowiskowy) (telekomunikacja) (bankowość, bankowy) odejście klienta (klientów), zaprzestanie korzystania z usługi danej firmy

pestka(botanika, botaniczny) wewnętrzna część owocu typu pestkowca, zbudowana z twardego endokarpu obrastającego prawdziwe nasiono

pestka(spożywczy) każde nasiono, zwykle niejadalne, w owocu przeznaczonym do konsumpcji

postaw(historia, historyczny, historycznie) jednostka miary sukna

rdzeńistota czegoś

trzon(architektura, architektoniczny) układ ścian w budynku zapewniający jego stateczność ogólną

trzonnajważniejszy, główny element jakiegoś przedmiotu

kärna [~n, kärnor]

jądro(biologia, biologiczny) jedno z organelli, zawierające materiał genetyczny;

jądro(fizyka, fizyczny) centralna część atomu;

sedno(książkowy) istota czegoś

atomkärna [~n -kärnor] substantiv

jądro(fizyka, fizyczny) centralna część atomu;
noun

rdzeń(informatyka, informatyczny) fizyczna część procesora odpowiedzialna za realizację operacji obliczeniowych;
noun

cellkärna [~n -kärnor] substantiv

jądro(biologia, biologiczny) jedno z organelli, zawierające materiał genetyczny;
noun

jądro komórkowe(biochemia, biochemiczny) (biologia, biologiczny) organellum zawierające większość materiału genetycznego komórki;
noun

frisk som en nötkärna

zdrów jak rybacałkiem zdrowy

gammal stadskärna

Stare Miasto(administracja) (geografia, geograficzny) toponim, nazwa dzielnicy w szeregu polskich miast;

operativsystemskärna

jądro(informatyka, informatyczny) główna część systemu operacyjnego;

pinjekärna

orzeszek piniowy(spożywczy) jadalne drobne nasiono niektórych gatunków sosny, w szczególności sosny pinii;

planetarisk kärna

jądro(geologia, geologiczny) wewnętrzna część planet i innych ciał niebieskich;

pudelns kärna

sedno(książkowy) istota czegoś

urkärnare

drylownicaurządzenie do mechanicznego usuwania pestek z owoców