Swedish-Polish dictionary »

jon meaning in Polish

SwedishPolish
jon [~en ~er] substantiv

jon(fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) atom lub grupa atomów posiadająca ładunek elektryczny (ujemny lub dodatni);
noun

Jon [~en ~er] substantiv

Jannoun
imię męskie;

Jonas

Jonaszimię męskie;

Jonatan

Jonatanimię męskie;

Jonathan

Jonatanimię męskie;

jonglera [~de ~t] verb

żonglowaćverb
szybko, na przemian i cyklicznie podrzucać kilka przedmiotów

jonglör [~en ~er] substantiv

żonglernoun
artysta cyrkowy żonglujący różnymi przedmiotami;

jonisera [~de ~t] verb

jonizować(fizyka, fizyczny) powodować jonizację
verb

joniserande strålning

promieniowanie jonizujące(fizyka, fizyczny) (medycyna, medyczny) promieniowanie, którego źródłem są substancje mające zdolność wytwarzania jonów w czasie przenikania przez materię;

jonisering [~en] substantiv

jonizacja(chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) rozpad cząsteczki na jony;
noun

jonisk [~t ~a] adjektiv

jonowy(fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) związany z jonem lub jonami, dotyczący jonu lub jonów
adjective

joński(architektura, architektoniczny) dotyczący porządku jońskiego
adjective

jonisk ordning

porządek joński(architektura, architektoniczny) system konstrukcyjny i kompozycyjny budowli powstały w starożytnej Grecji, charakteryzujący się lekkością i smukłością proporcji;

Joniska havet

Morze Jońskie(geografia, geograficzny) część Morza Śródziemnego położona między południowo-zachodnią częścią Półwyspu Bałkańskiego a południowo-wschodnim wybrzeżem Półwyspu Apenińskiego;

jonkvill [~en ~er] substantiv

żonkil(botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) Narcissus jonquilla, gatunek narcyza o charakterystycznych żółtych kwiatach;
noun

żonkilowynoun
mający kolor żółty, taki jak kolor kwiatu narcyza żonkila

Jonna

Joannaimię żeńskie;

jonosfär [~en] substantiv

jonosferanoun

anjon [~en ~er] substantiv

anion(fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) ujemnie naładowany jon;
noun

bajonett [~en ~er] substantiv

bagnet(wojskowość, wojskowy) rodzaj noża zakładany na lufę karabinu umożliwiający użycie go do walki wręcz;
noun

banjo [~n ~r] substantiv

banjo(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) rodzaj gitary z okrągłym pudłem rezonansowym i długim gryfem;
noun

bataljon [~en ~er] substantiv

batalion(wojskowość, wojskowy) mniejsza od pułku jednostka organizacyjna wojska;
noun

bergslejon [~et; pl. ~] substantiv

kuguar(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Puma concolor Linnaeus, gatunek ssaka z rodziny kotowatych, zamieszkujący Amerykę od Kanady po Patagonię;
noun

kuguar(zoologia, zoologiczny) kot z gatunku kuguarów (1.1)
noun

puma płowa(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Puma concolor Linnaeus, gatunek ssaka z rodziny kotowatych, zamieszkujący Amerykę od Kanady po Patagonię;
noun

puma płowa(zoologia, zoologiczny) kot z gatunku puma płowa (1.1)
noun

biljon [~en ~er] substantiv

bilionnoun
liczba o wartości: 1 000 000 000 000 = 1012;

biljonär

bilioner

buljong [~en ~er] substantiv

bulion(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wywar z mięsa i jarzyn
noun

bulion(spożywczy) koncentrat żywnościowy, służący do przygotowania rosołu
noun

buljongtärning [~en ~ar] substantiv

kostka rosołowa(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) koncentrat z mięsa wołowego lub kurzego i przypraw w postaci kostki, służący głównie do rozpuszczania w wodzie w celu uzyskania wywaru
noun

champinjon [~en ~er] substantiv

pieczarka(botanika, botaniczny) rodzaj grzybów jadalnych, Agaricus L.;
noun

pieczarka(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jadalny owocnik pieczarki (1.1), surowiec kulinarny
noun

dekorasjon

dekoratorskizwiązany z osobą lub zawodem dekoratora

djonk [~en ~er] substantiv

dżonka(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) drewniany statek handlowy lub rybacki używany w krajach Dalekiego Wschodu;
noun

grat(potocznie, potoczny) przedmiot niezbyt wartościowy, często stary, zniszczony mebel, sprzęt domowy
noun

rupiecienoun
zbiór starych, zniszczonych i nieprzydatnych rzeczy

galjonsbild [~en ~er] substantiv

galion(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) ozdoba dziobu żaglowca, często w kształcie postaci kobiecej lub zwierzęcej;
noun

kanjon [~en ~er] substantiv

kanion(geografia, geograficzny) dolina rzeczna o wąskim dnie i stromych, skalistych zboczach;
noun

katjon [~en ~er] substantiv

kation(fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) dodatnio naładowany jon;
noun

12