järn meaning in Polish
| Swedish | Polish |
|---|---|
| hönshjärna [~n -hjärnor] substantiv | ptasi móżdżek(potocznie, potoczny) (ironicznie) o tępym, ograniczonym umyśle, także: określenie osoby, którą uważa się za głupią |
| julstjärna [~n -stjärnor] substantiv | gwiazda betlejemska(systematyka) (botanika, botaniczny) gatunek rośliny krzewiastej z rodziny wilczomleczowatych, hodowanej w celach ozdobnych; poinsecja(systematyka) (botanika, botaniczny) gatunek rośliny krzewiastej z rodziny wilczomleczowatych, hodowanej w celach ozdobnych; |
| knogjärn [~et; pl. ~] substantiv | kastetnoun |
| lillhjärna | móżdżek(anatomia, anatomiczny) część mózgu, której działanie polega na koordynowaniu ruchu mięśni; |
| morgonstjärna [~n -stjärnor] substantiv | Gwiazda Poranna(astronomia, astronomiczny) Wenus widoczna nad horyzontem przed wschodem Słońca |
| rivjärn [~et; pl. ~] substantiv | tarka(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyrząd kuchenny do ręcznego rozdrabniania surowców przez pocieranie |
| sjöstjärna [~n -stjärnor] substantiv | rozgwiazda(zoologia, zoologiczny) Asteroidea, drapieżne zwierzę morskie z typu szkarłupni, kształtem przypominający gwiazdę; |
| smida medan järnet är varmt | kuć żelazo, póki gorącerobić coś wykorzystując sprzyjające okoliczności; próbować zdążyć ze swoim celem póki jest to możliwe |
| spjärn substantiv | oparcienoun podparcienoun |
| spjärna [~de ~t] verb | stawiać opórverb zapierać sięverb |
| spjärna emot | opieraćprzeciwstawiać się, stawiać opór sprzeciwiać siębyć przeciwnym czemuś, być przeciwko czemuś lub komuś; nie zgadzać się z na coś (z czymś) |
| stegjärn [~et; pl. ~] substantiv | rak(sport, sportowy) każdy z pary kolców alpinistycznych zakładanych na buty; |
| stjärna [~n stjärnor] substantiv | gwiazda(astronomia, astronomiczny) ciało niebieskie będące skupiskiem związanej grawitacyjnie materii, w której zachodzą reakcje syntezy jądrowej; gwiazdanoun |
| stjärnanis [~en ~ar] substantiv | anyż gwiazdkowy(botanika, botaniczny) (zobacz) badian właściwy anyż gwiaździsty(botanika, botaniczny) (zobacz) badian właściwy |
| stjärnbelyst [n. ~, ~a] adjektiv | rozgwieżdżonyadjective |
| stjärnbild [~en ~er] substantiv | gwiazdozbiór(astronomia, astronomiczny) grupa gwiazd, zajmujących pewien obszar nieba; |
| stjärnhop [~en ~ar] substantiv | gromada gwiazd(astronomia, astronomiczny) zgrupowanie gwiazd związanych wspólnym pochodzeniem; |
| stjärnlös [~t ~a] adjektiv | bezgwiezdnyadjective |
| stjärnsystem [~et; pl. ~] substantiv | galaktyka(astronomia, astronomiczny) duży obiekt składający się z miliardów gwiazd oraz czarnych dziur, pyłu i gazów; |
| stjärntecken [-tecknet; pl. ~, best. pl. -tecknen] substantiv | znak zodiaku(astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) każda z dwunastu części zodiaku, nosząca nazwę gwiazdozbioru zodiakalnego, który leżał w jej obrębie ok. 2000 lat temu; znak zodiaku(astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) symbol oznaczający znak zodiaku (1.1) |
| stjärnvind | |
| strykjärn [~et; pl. ~] substantiv | żelazkonoun |
| stämjärn [~et; pl. ~] substantiv | dłuto(technologia, technika, techniczny) metalowe narzędzie, złożone z uchwytu i ostrza, używane m.in. do ręcznej obróbki rzeźbiarskiej, wykonywania otworów, zagłębień, rzeźbienia, przecinania i wygładzania; |
| superstjärna [~n -stjärnor] substantiv | supergwiazdanoun wielka gwiazdanoun |
| ta spjärn | opieraćspocząć całym ciężarem na jakiejś podporze lub oparciu |
| tacka sin lyckliga stjärna | urodzić się pod szczęśliwą gwiazdą(związek frazeologiczny) mieć wyjątkowe szczęście, powodzenie w życiu |
| vildhjärna [~n -hjärnor] substantiv | postrzeleniec(potocznie, potoczny) człowiek nieobliczalny, porywczy, zbyt spontaniczny szaleniec(przenośnie, przenośnia) osoba, która nie panuje nad swoimi namiętnościami, nie zwraca uwagi na niebezpieczeństwo |
| våffeljärn [~et; pl. ~] substantiv | gofrownica(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) maszynka do pieczenia gofrów |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »