Swedish-Polish dictionary »

iver meaning in Polish

SwedishPolish
iver [~n] substantiv

gorliwośćnoun
wykazywanie w czymś wytrwałości i zapału

zapał(książkowy) stan ogromnego podniecenia, gotowość do działania
noun

żarliwośćnoun
cecha tego, kto jest żarliwy

i verkligheten

w rzeczywistościnaprawdę, w istocie, istotnie, faktycznie, rzeczywiście

aktivera [~de ~t] verb

aktywowaćverb
sprawiać, że coś staje się aktywne

podsycaćverb
zwiększać intensywność czego

arkivera [~de ~t] verb

archiwizowaćverb

spiłowaćverb
przytępić ostre krawędzie za pomocą pilnika

arkivering [~en] substantiv

archiwizowanienoun
dokonywanie archiwizacji, porządkowanie i przekazywanie czegoś już nieaktualnego do archiwum

avskriva [-skrev, -skrivit, -skriven -skrivet -skrivna, pres. -skriver] verb

odpisywaćverb

powielaćverb

bedriva [bedrev, bedrivit, bedriven bedrivet bedrivna, pres. bedriver] verb

poświęcaćverb
zajmować się czymś, zwłaszcza zawodowo, oddawać swój czas jakiemuś celowi

uprawiaćverb
zajmować się regularnie jakąś czynnością

beskriva [beskrev, beskrivit, beskriven beskrivet beskrivna, pres. beskriver] verb

charakteryzowaćverb
robić charakterystykę, opisywać cechy charakterystyczne

opisaćverb
aspekt dokonany od: opisywać

opisywaćverb
przekazywać informacje w sposób słowny, dawać opis

biliverdin

biliwerdyna

biodiversitet

bioróżnorodnośćzróżnicowanie życia na wszelkich poziomach jego organizacji;

biverkning [~en ~ar] substantiv

efekt ubocznynoun
dodatkowa, niepożądana i inna od oczekiwanej, reakcja organizmu pacjenta na dany lek

bli [blev, blivit, bliven blivet blivna, pres. blir el. åld. bliver, imper. bli el. åld. bliv] verb

drylować(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) pozbawiać owoce pestek
verb

murowany(budownictwo) zbudowany przez murowanie (z cegły, betonu lub kamienia)
verb

napadać(meteorologia, meteorologiczny) spaść w znacznej ilości
verb

nastawaćverb
zaczynać być w jakimś czasie

odwracaćverb
przekręcać, obracać na drugą stronę

opadverb
czynność lub zjawisko opadania, opadnięcia czegoś

opadaćverb
tracić wysokość, osuwać się z góry na dół, obniżać się

pobiec(książkowy) (o spojrzeniu, myślach itp.) zwrócić się ku czemuś lub komuś
verb

pozostaćverb

przewrót(lotnictwo, lotniczy) figura akrobatyczna polegająca na przejściu samolotu z lotu poziomego w stromo wznoszący, następnie nawróceniu i zejściu lotem nurkowym na pierwotną wysokość, ale w kierunku przeciwnym
verb

przypaśćverb
zdarzyć się, wypaść w danym momencie lub okresie

robić sięverb

stawaćverb
przechodzić w inny stan, zmieniać się; zostawać kimś, czymś

stawać sięverb

upadaćverb
momentalnie, mimowolnie zmieniać pozycję ze stojącej na leżącą

upadaćverb
opaść, zlecieć; szybko przemieścić się w locie z góry na dół

upadekverb
spadnięcie

wpadaćverb
przemieszczać się do wnętrza czegoś

wykręcaćverb
kręcąc czymś, zmieniać położenie

wykręcaćverb
kręcąc się, przybierać inne położenie, zmieniać kierunek ruchu

wykręcaćverb
zmieniać kierunek

12