Swedish-Polish dictionary »

ida meaning in Polish

SwedishPolish
fälgsida

kołpak(motoryzacja) wypukła pokrywa osłaniająca np. piastę koła samochodowego od zewnętrznej strony, piastę śmigła w samolocie itp.;

Florida

Floryda(geografia, geograficzny) (administracja) stan w Stanach Zjednoczonych;

Floryda(geografia, geograficzny) półwysep w południowo-wschodniej części Ameryki Północnej;

förbida [~de ~t] verb

oczekiwaćverb

förlida

przemijaćkończyć się bezpowrotnie

forntida adjektiv

starodawnyadjective

zabytkowyadjective

forntida slavisk

starosłowiańskizwiązany z dawnymi Słowianami, istniejący w dawnych słowiańskich czasach

försåvida för så vida

o ilełączy zdanie nadrzędne z podrzędnym, które wyraża warunek treści

fortskrida [-skred, -skridit, -skriden -skridet -skridna, pres. -skrider] verb

postępowaćverb
dokonywać postępu

przebiegaćverb
postępować, rozwijać się w czasie, odbywać się

förvrida [förvred, förvridit, förvriden förvridet förvridna, pres. förvrider] verb

przekręcaćverb
przedstawiać niewłaściwie, niezgodnie z rzeczywistością

wypaczać(przenośnie, przenośnia) przedstawiać niezgodnie z prawdą, zniekształcać
verb

wypaczaćverb
deformować kształt, zniekształcać

zniekształcaćverb
przedstawiać w sposób niezgodny z rzeczywistością

framåtskridande [~t] substantiv

postępnoun
rozwój, osiągnięcie kolejnego etapu

framskrida [-skred, -skridit, -skriden -skridet -skridna, pres. -skrider] verb

rozwijać sięverb

framtida adjektiv

przodemadjective
dynamicznie: przed innymi; wyprzedzając resztę

przyszłyadjective
ten, który wydarzy się w przyszłości; taki, który należy do przyszłości

frigid [n. sing. obest. obrukl., frigida] adjektiv

mroźnyadjective
przejmująco zimny

gå åt sida

ustępowaćdawać wolne miejsce lub drogę

glida [gled, glidit, gliden glidet glidna, pres. glider] verb

jechać(potocznie, potoczny) o butach, sankach: ślizgać się
verb

poślizgverb
ruch posuwisty po śliskiej powierzchni

poślizgnąć sięverb

ślizgać sięverb

sunąćverb

wyślizgnąć sięverb

wysuwaćverb
przemieszczać się na zewnątrz, poza obręb

gnida [gned, gnidit, gniden gnidet gnidna, pres. gnider] verb

pocieraćverb
przesuwać z naciskiem, powodując tarcie

szorowaćverb
trzeć, ocierać się o coś

żałowaćverb
skąpić, niechętnie wydawać na coś pieniądze; niechętnie dawać coś komuś

gravid [n. sing. obest. obrukl., gravida] adjektiv

brzemienny(tylko (rodzaj żeński)) (książkowy) o kobiecie: ciężarna
adjective

ciężarnyadjective
będący w ciąży

w ciąży(fizjologia, fizjologiczny) taka, która została ciężarną
adjective

guida [~de ~t] verb

informatorverb
broszura zawierająca informacje

pilotować(turystyka, turystyczny) opiekować się turystami
verb

zaprowadzaćverb
podpowiadać drogę

zaprowadzaćverb
prowadzić do określonego miejsca

haploid [n. sing. obest. obrukl., haploida] adjektiv

haploid(biologia, biologiczny) organizm, którego każda lub prawie każda komórka zawiera gametyczną liczbę chromosomów;
adjective

haploid(mikrobiologia, mikrobiologiczny) komórka zawierająca tylko jeden garnitur chromosomowy;
adjective

123