Swedish-Polish dictionary »

hav meaning in Polish

SwedishPolish
förhäva [förhävde förhävt] verb

wynosić sięverb

wywyższać sięverb

förhävelse [~n ~r] substantiv

pychanoun
nadmierne przekonanie o własnej doskonałości

framhäva [-hävde -hävt] verb

uwydatniaćverb
pokazywać w sposób bardziej wyrazisty; wysuwać na pierwszy plan

Grönlandshavet

Morze Grenlandzkie(geografia, geograficzny) morze w Arktyce pomiędzy Grenlandią na zachodzie, Islandią na południu, a Spitsbergenem i Wyspą Niedźwiedzią na wschodzie;

Gula havet

Morze Żółte(geografia, geograficzny) odnoga Oceanu Spokojnego między Koreą a wybrzeżem chińskim;

handha [-hade, -haft, -havd -haft -havda, pres. -har] verb

sprawowaćverb

zajmować sięverb

zarządzaćverb

handhavare [~n; pl. ~, best. pl. -havarna] substantiv

zarządcanoun
osoba zarządzająca czymś

hela havet stormar

gorące krzesła

Iberiska havet

Morze Balearskie(geografia, geograficzny) morze w północno-zachodniej części Morza Śródziemnego, położone między wybrzeżem Półwyspu Iberyjskiego a Balearami;

innehav [~et; pl. ~] substantiv

dzierżenienoun

posiadanie(rzeczownik odczasownikowy) od posiadać
noun

innehavare [~n; pl. ~, best. pl. -havarna] substantiv

posiadaczkanoun
kobieta, która coś ma, posiada

Japanska havet

Morze Japońskie(geografia, geograficzny) morze Oceanu Spokojnego, położone między Japonią, Koreą i Rosją;

Joniska havet

Morze Jońskie(geografia, geograficzny) część Morza Śródziemnego położona między południowo-zachodnią częścią Półwyspu Bałkańskiego a południowo-wschodnim wybrzeżem Półwyspu Apenińskiego;

jourhavande adjektiv

dyżurnyadjective

Karahavet

Morze Karskie

Karibiska havet

Morze Karaibskie(geografia, geograficzny) morze położone na północ od Ameryki Południowej, część Oceanu Atlantyckiego;

Kaspiska havet

Morze Kaspijskie(geografia, geograficzny) bezodpływowe słone jezioro w Azji i Europie;

Keltiska havet

Morze Celtyckie(geografia, geograficzny) morze otwarte w północno-wschodniej części Oceanu Atlantyckiego, pomiędzy Irlandią a Półwyspem Kornwalijskim;

kollekthåv [~en ~ar] substantiv

taca(kościelny) pojemnik, często koszyczek, służący do zbierania pieniędzy od wiernych w czasie mszy świętej
noun

Korallhavet

Morze Koralowe(geografia, geograficzny) morze na Oceanie Spokojnym;

Laptevhavet

Morze Łaptiewów(geografia, geograficzny) morze stanowiące część Oceanu Arktycznego, położone u północnych wybrzeży Azji, pomiędzy półwyspem Tajmyr a archipelagiem Wysp Nowosyberyjskich;

Le Havre

Hawr(geografia, geograficzny) duże miasto portowe w północnej Francji, w Normandii;

Liguriska havet

Morze Liguryjskie(geografia, geograficzny) część Morza Śródziemnego położona między Ligurią, Korsyką a Toskanią;

makthavare [~n; pl. ~, best. pl. -havarna] substantiv

władzenoun
ludzie, którzy rządzą

man tager vad man haver

dobry chleb, gdy kołacza nie masztrzeba zadowolić się tym, co jest dostępne

na bezrybiu i rak rybatrzeba zadowolić się tym, co jest dostępne

z braku laku dobry kitz braku czegoś lepszego, trzeba zadowolić się czymkolwiek

Medelhavet

Morze Śródziemne(geografia, geograficzny) śródlądowe morze położone między Europą, Afryką i Azją, część Oceanu Atlantyckiego;

mellanhavande [~t ~n] substantiv

porachuneknoun

Norra ishavet

Ocean Arktyczny(geografia, geograficzny) jeden z oceanów Ziemi;

Norska havet

Morze Norweskie(geografia, geograficzny) morze przybrzeżne położone na północny zachód od wybrzeży Norwegii, część Oceanu Atlantyckiego;

Ochotska havet

Morze Ochockie(geografia, geograficzny) morze w północno-zachodniej części Oceanu Spokojnego;

Östkinesiska havet

Morze Wschodniochińskie(geografia, geograficzny) morze położone w zachodniej części Oceanu Spokojnego, na południe od Morza Żółtego, między wybrzeżem chińskim a wyspami Riukiu; z Morzem Południowochińskim łączy je Cieśnina Tajwańska;

Östsibiriska havet

Morze Wschodniosyberyjskie(geografia, geograficzny) morze Oceanu Arktycznego, położone u wybrzeży wschodniej Syberii, pomiędzy Wyspami Nowosyberyjskimi a Wyspą Wrangla;

randhav [~et; pl. ~] substantiv

morze przybrzeżnenoun

Röda havet

Morze Czerwone(geografia, geograficzny) morze śródlądowe między Afryką, a Półwyspem Arabskim;

1234