Swedish | Polish |
---|---|
glo [glodde, glott, pres. glor] verb | gapić się(potocznie, potoczny) uporczywie się przyglądać, wpatrywać się łypać(potocznie, potoczny) spoglądać groźnie lub ukradkiem ślepićverb żarzyćverb |
glob [~en ~er] substantiv | glob(książkowy) kula ziemska globusnoun |
global [~t ~a] adjektiv | globalnyadjective ogólnoświatowyadjective ogólnyadjective światowyadjective |
global uppvärmning | globalne ocieplenie(geografia, geograficzny) (meteorologia, meteorologiczny) zjawisko podwyższenia średniej temperatury atmosfery przy powierzchni ziemi i oceanów; |
globalisera [~de ~t] verb | globalizowaćverb |
globalisering [~en ~ar] substantiv | globalizacjanoun |
globalism | |
globalt | globalniena całym świecie |
globetrotter [~n -trottrar] substantiv | globtroter(książkowy) osoba dużo podróżująca, zwiedzająca wiele miejsc |
glokalisering [~en] substantiv | glokalizacjanoun |
glorifiera [~de ~t] verb | gloryfikować(książkowy) wysławiać, podnosić czyjeś zasługi, zalety |
glorifiering [~en ~ar] substantiv | gloryfikacja(książkowy) chwalenie |
glosa [~n, glosor] | słowo(językoznawstwo, językoznawczy) wyróżniona fonetycznie lub graficznie część wypowiedzi składająca się z jednego lub więcej morfemów, wyrażająca pewną niezmienną treść w danym języku; |
glossa [~n glossor] substantiv | glosa(językoznawstwo, językoznawczy) adnotacja zawierająca objaśnienia gramatyczne, umieszczona w tekście językoznawczym zwykle między zdaniem oryginalnym a jego tłumaczeniem, ułatwiająca zrozumienie struktury języka; glosa(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) komentarz do dokumentu sądowego; glosanoun |
glossarium [glossariet glossarier] substantiv | słowniknoun słowniknoun |
glossolali | glosolalia(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (ezoteryka) rzekomy dar (np. od boga, szatana, istot pozaziemskich) mówienia językami, których się nie zna, zwykle w chwilach ekstazy religijnej; |
glottis [best. ~] substantiv | głośnia(anatomia, anatomiczny) aparat głosowy położony wewnątrz jamy pośredniej krtani |
glottokronologi | glottochronologia(językoznawstwo, językoznawczy) metoda przybliżonego określania czasu rozpadu prajęzyka jakiejś rodziny na odrębne języki; |
agglomeration [~en ~er] substantiv | aglomeracyjny(hutnictwo, hutniczy) (chemia, chemiczny) związany z aglomeracją, dotyczący aglomeracji aglomeracyjny(urbanistyka, urbanistyczny) związany z aglomeracją, dotyczący aglomeracji |
anglofil | anglofil(książkowy) miłośnik albo wielbiciel Anglii, Anglików lub angielskości anglofilskizwiązany z anglofilami lub anglofilią, dotyczący anglofilów lub anglofilii |
anglosachsisk | anglosaskizwiązany z językiem anglosaskim (1.1) anglosaskizwiązany z krajami, gdzie mówi się po angielsku (zazwyczaj dotyczy Wielkiej Brytanii, USA, Kanady i Australii) |
anglosachsiska | anglosaskipoprzednik nowoczesnego języka angielskiego; |
anglosaxisk [~t ~a] adjektiv | anglosaskiadjective anglosaskiadjective |
anglosaxiska | anglosaskipoprzednik nowoczesnego języka angielskiego; |
bära ugglor till Aten | wozić drewno do lasuwykonywać niepotrzebną pracę wozić żyto na Zawiślewykonywać niepotrzebną pracę |