Swedish | Polish |
---|---|
fatta [~de ~t] verb | pakowaćverb spakowaćverb |
fatta ingenting | siedzieć jak na tureckim kazaniu(potocznie, potoczny) nie rozumieć nic z toczącej się rozmowy, nie wiedzieć, o czym mowa |
fattas [fattades fattats] verb | brakowaćverb odrywaćverb |
-omfattande | całościowyobejmujący całość, dogłębny |
allomfattande adjektiv | inkluzywnyadjective włącznieadjective łącznieadjective łącznyadjective |
avfatta [~de ~t] verb | formułowaćverb |
filmförfattare | scenarzysta(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) osoba pisząca scenariusze filmowe, telewizyjne lub radiowe; |
författare [~n; pl. ~, best. pl. författarna] substantiv | autornoun literatkanoun pisarka(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) forma żeńska od: pisarz pisarz(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) osoba, która tworzy utwory literackie, zwłaszcza prozą; |
författarinna [~n författarinnor] substantiv | autorkanoun pisarkanoun |
infatta [~de ~t] verb | oprawiaćverb |
kortfattad [-fattat ~e] adjektiv | zwięzłyadjective |
kortfattat | pokrótcemówiąc w skrócie w skrócie(potocznie, potoczny) zwięźle, w paru słowach |
landsomfattande adjektiv | ogólnokrajowyadjective ogólnonarodowyadjective |
omfatta [~de ~t] verb | obejmowaćverb zawieraćverb |
omfattande adjektiv | kompleksowyadjective nośnyadjective obszernyadjective rozpowszechnionyadjective uniwersalnyadjective wszechstronnyadjective |
prosaförfattare [~n; pl. ~, best. pl. -författarna] substantiv | prozaik(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) pisarz tworzący utwory prozą, najczęściej powieści i nowele |
romanförfattare [~n; pl. ~, best. pl. -författarna] substantiv | powieściopisarkanoun powieściopisarz(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) autor powieści |
sammanfatta [~de ~t] verb | streszczaćverb |
skådespelsförfattare [~n; pl. ~, best. pl. -författarna] substantiv | dramatopisarz(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) autor dramatów |
skådespelsförfattarinna | dramatopisarka(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) autorka dramatów |
tafatt [n. ~, ~a] adjektiv | nieporadnieadjective |
tafatt [n. ~, ~a] | berekdziecięca gra ruchowa, w której jedna osoba musi dogonić i dotknąć dowolną z pozostałych osób |