Swedish-Polish dictionary »

fat meaning in Polish

SwedishPolish
få tji

dostać figę z makiem

-omfattande

całościowyobejmujący całość, dogłębny

adenosintrifosfat

adenozynotrójfosforan(biochemia, biochemiczny) nukleotyd adeninowy zbudowany z trzech reszt kwasu ortofosforowego, reszty adeninowej i rybozy;

alfa [~t; pl. ~n el. ~] substantiv

alfa(językoznawstwo, językoznawczy) nazwa pierwszej litery alfabetu greckiego, α;
noun

allomfattande adjektiv

inkluzywnyadjective
taki, który poszerza i obejmuje całość pewnego zbioru

łącznieadjective
razem, ogółem, po zsumowaniu

łącznyadjective
wynikły z sumy, połączenia czy uogólnienia

włącznieadjective
… oznaczająca, że pewien element wskazany w zdaniu jako graniczny również należy do przedstawianej całości

andefattig [~t ~a] adjektiv

pusty(przenośnie, przenośnia) pozbawiony wartości, istotnego znaczenia
adjective

andfådd [-fått -fådda] adjektiv

bez tchuadjective

zadyszanyadjective

zziajanyadjective

askfat [~et; pl. ~] substantiv

popielniczkanoun
otwarty pojemnik służący do strząsania do niego popiołu z papierosa;

återfå [-fick, -fått, pres. -får] verb

odzyskaćverb

odzyskiwaćverb
mieć z powrotem wartość, którą się straciło; wrócić do dawnego stanu

odzyskiwaćverb
ponownie wchodzić w posiadanie jakiejś rzeczy

avfatta [~de ~t] verb

formułowaćverb
określać coś jasno i treściwie, ujmować w ścisłe wyrażenie

emfatisk [~t ~a] adjektiv

dobitnyadjective
wyraźny, który nie pozostawia wątpliwości

filmförfattare

scenarzysta(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) osoba pisząca scenariusze filmowe, telewizyjne lub radiowe;

flygande tefat

latający spodek(potocznie, potoczny) (zobacz) UFO

författare [~n; pl. ~, best. pl. författarna] substantiv

autornoun
pisarz

literatkanoun
pisarka

pisarka(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) forma żeńska od: pisarz
noun

pisarz(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) osoba, która tworzy utwory literackie, zwłaszcza prozą;
noun

författarinna [~n författarinnor] substantiv

autorkanoun
forma żeńska od: autor

pisarkanoun

författningsdomstol [~en ~ar] substantiv

Trybunał Konstytucyjny(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) polski sąd, którego podstawowym zadaniem jest kontrolowanie zgodności z konstytucją ustaw oraz aktów prawnych niższej rangi niż ustawa;
noun

fosfat [~et; pl. ~er el. ~] substantiv

fosforan(chemia, chemiczny) pochodna kwasu fosforowego;
noun

ha det fattig

klepać biedężyć w biedzie

handfat [~et; pl. ~] substantiv

miednicanoun
duża miska, głównie do mycia lub prania;

umywalkanoun
urządzenie sanitarne z bieżącą wodą i naczyniem, przeznaczone do higieny osobistej;

hinna ifatt

dosięgaćstawać się czyimś doświadczeniem, udziałem

infatta [~de ~t] verb

oprawiaćverb

Josafat

Jozafatimię męskie;

kalifat [~et; pl. ~] substantiv

kalifat(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) islamski ustrój polityczny państwa rządzonego przez kalifa, odpowiednik sułtanatu, cesarstwa lub królestwa;
noun

kalorifattig [~t ~a] adjektiv

chudyadjective
o jedzeniu: zawierający mało tłuszczu

niskokalorycznyadjective
mający/dostarczający małą ilość kalorii

kortfattad [-fattat ~e] adjektiv

zwięzłyadjective
zawierający dużo treści w niewielkiej liczbie słów

kortfattat

pokrótcemówiąc w skrócie

w skrócie(potocznie, potoczny) zwięźle, w paru słowach

123