Swedish-Polish dictionary »

aten meaning in Polish

SwedishPolish
Aten substantiv

Ateny(geografia, geograficzny) stolica współczesnej Grecji;
noun

Atina(geografia, geograficzny) miasto i gmina we Włoszech, w regionie Lacjum;
noun

Atinanoun
imię żeńskie

atenare [~n; pl. ~, best. pl. atenarna] substantiv

ateńczyknoun
mieszkaniec Aten

atensk [~t ~a] adjektiv

ateńskiadjective
związany z Atenami, dotyczący Aten – miasta, metropolii lub starożytnej polis

adressat [~en ~er] substantiv

adresat(usługi pocztowe, kurierskie, poczta) osoba, do której ktoś wysyła list, przesyłkę itp.
noun

adresatnoun
osoba, do której ktoś kieruje słowa, dla której jest przeznaczony jakiś utwór, odezwa itp.

odbiorcanoun
osoba, do której dociera przekaz artystyczny, intelektualny lub informacyjny

odbiorczyni(usługi pocztowe, kurierskie, poczta) osoba płci żeńskiej upoważniona do odbioru listu, przesyłki itp.
noun

advokat [~en ~er] substantiv

adwokat(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) prawnik udzielający porad i prowadzący sprawy klientów w sądzie;
noun

głosiciel(podniośle) osoba głosząca coś, upowszechniająca jakieś przekonania
noun

orędowniknoun
osoba orędująca, popierająca bądź wstawiająca się za kimś lub czymś

szermierz(przenośnie, przenośnia) bojownik za jakąś sprawę czy ideę
noun

agat [~en ~er] substantiv

agat(mineralogia, mineralogiczny) odmiana chalcedonu; kamień półszlachetny o charakterystycznych paskach układających się koncentrycznie;
noun

agatowynoun
związany z agatem, dotyczący agatu, wykonany z agatu, zawierający agat

akrobat [~en ~er] substantiv

akrobatanoun
człowiek wykonujący akrobacje, zwykle w cyrku lub sporcie

apostat [~en ~er] substantiv

apostatanoun
osoba, która porzuciła swoją religię albo jej przekonania i zasady

apparat [~en ~er] substantiv

aparat(anatomia, anatomiczny) grupa narządów organizmów żywych spełniających określone zadania
noun

aparat(medycyna, medyczny) przyrząd do korekcji wad
noun

aparat(technologia, technika, techniczny) urządzenie o określonej funkcjonalności, np. telefoniczny, fotograficzny
noun

arbetskamrat [~en ~er] substantiv

koleganoun
towarzysz pracy, nauki lub zabawy

koleżankanoun
towarzyszka pracy

aristokrat [~en ~er] substantiv

arystokratanoun
osoba należąca do arystokracji

arystokratkanoun
kobieta należąca do arystokracji

asiat [~en ~er] substantiv

Azjatanoun
mieszkaniec kontynentu azjatyckiego

astat [~en] substantiv

astat(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu At i liczbie atomowej 85;
noun

automat [~en ~er] substantiv

automatnoun
maszyna wykonująca pracę bez udziału człowieka;

avlat [~en] substantiv

odpust(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w Kościele katolickim: darowanie przez Boga kary doczesnej za grzechy, które zostały odpuszczone co do winy;
noun

bankomat [~en ~er] substantiv

bankomatnoun
urządzenie służące do wypłaty gotówki za pomocą karty płatniczej;

batat [~en ~er] substantiv

patat(botanika, botaniczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) Ipomoea batatas, bylina z rodziny powojowatych o jadalnych bulwach, rosnąca w rejonie międzyzwrotnikowym
noun

biljettautomat [~en ~er] substantiv

automat biletowynoun
automat służący do zakupu biletu;

brakteat [~en ~er] substantiv

brakteat(historia, historyczny, historycznie) (numizmatyka, numizmatyczny) jednostronnie bita moneta w średniowiecznej Europie;
noun

brandsoldat [~en ~er] substantiv

strażaknoun
osoba szkolona do walki z ogniem;

brännvinsadvokat [~en ~er] substantiv

krętacznoun
człowiek oszukujący, używający wykrętów, wybiegów

byråkrat [~en ~er] substantiv

biurokratanoun
urzędnik ściśle przestrzegający i wymagający przestrzegania kwestii formalnych

bära ugglor till Aten

wozić drewno do lasuwykonywać niepotrzebną pracę

wozić żyto na Zawiślewykonywać niepotrzebną pracę

cellkamrat [~en ~er] substantiv

współwięzieńnoun
ktoś, z kim się jest wspólnie uwięzionym

delegat [~en ~er] substantiv

delegatnoun
oficjalny wysłannik jakiejś zbiorowości reprezentujący jej interesy

poseł(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) członek Sejmu lub innego parlamentu;
noun

12