ask meaning in Polish
| Swedish | Polish |
|---|---|
| omskriva [-skrev, -skrivit, -skriven -skrivet -skrivna, pres. -skriver] verb | przepisywaćverb |
| överraska [~de ~t] verb | zaskakiwaćverb zaskoczyćverb |
| överraskad [-raskat ~e] adjektiv | zaskoczonyadjective zdziwionyadjective |
| överraskande | niespodziewanyzdarzenie, którego się nie spodziewano; rzecz zaskakująca, nieoczekiwana, nagła |
| överraskning [~en ~ar] substantiv | zdziwienienoun |
| överskrida [-skred, -skridit, -skriden -skridet -skridna, pres. -skrider] verb | przekraczaćverb przekraczaćverb |
| Pandoras ask | puszka Pandory(mitologia grecka) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (przenośnie, przenośnia) pojemnik uwalniający nieszczęścia, plagi |
| pappaskämt | suchar(slangowo) nieśmieszny żart |
| påsk [~en ~ar] substantiv | Pascha(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) żydowskie święto obchodzone w pierwszą niedzielę po wiosennej pełni Księżyca na pamiątkę wyzwolenia Izraelitów z niewoli egipskiej; w Izraelu trwa 7 dni, a w diasporze – 8 dni; Wielkanoc(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie: święto upamiętniające zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa; |
| påskafton [~en -aftnar] substantiv | Wielka Sobota(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) sobota Wielkiego Tygodnia, obchodzona przez chrześcijan na pamiątkę złożenia Jezusa Chrystusa do grobu i jego zstąpienia do piekieł; |
| påskägg [~et; pl. ~] substantiv | easter egg(informatyka, informatyczny) ukryta przed użytkownikiem funkcja lub treść zawarta w interaktywnych produktach cyfrowych; pisanka(etnografia, etnograficzny) (folklor) tradycyjnie pomalowane jajko w okresie świąt Wielkiejnocy; |
| påskfasta | Wielki Post(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w Kościele katolickim: czas pokuty przygotowujący do przeżycia świąt Wielkanocy, w którym obowiązuje zakaz urządzania hucznych zabaw, obejmujący czterdzieści dni od Środy Popielcowej do Wielkiej Soboty włącznie; |
| påskhare [~n -harar] substantiv | zając(przenośnie, przenośnia) wielkanocny zwyczaj obdarowywania dzieci upominkami i słodyczami |
| paskill [~en ~er] substantiv | pamflet(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) satyryczny utwór publicystyczny lub literacki mający na celu zdemaskowanie, ośmieszenie i poniżenie osoby, grupy, środowiska społecznego lub instytucji paszkwilnoun |
| påsklilja [~n -liljor] substantiv | narcyz trąbkowynoun żonkil(botanika, botaniczny) kwiat rośliny (1.1) |
| påskljus [~et; pl. ~] substantiv | paschał(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) świeca poświęcona w Wigilię Paschalną z charakterystycznymi greckimi literami Α i Ω (alfa i omega); |
| påskmässa | rezurekcja(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) uroczyste nabożeństwo wielkanocne z procesją, obwieszczające zmartwychwstanie Chrystusa; |
| Påskön | Wyspa Wielkanocna(geografia, geograficzny) chilijska wyspa położona na południowym Pacyfiku, znana z występujących tam figur moai; |
| påskynda [~de ~t] verb | osadzać(chemia, chemiczny) dodając odczynnik do roztworu, wytrącać osad osadzać(chemia, chemiczny) tworzyć osad w roztworze; wytrącać osad pospiesznyverb przyśpieszaćverb |
| patrask [~et] substantiv | hołota(pogardliwie, pogardliwy) grupa osób, które zachowują się w sposób niekulturalny, chamski, ordynarny, prostacki pospólstwo(pogardliwie, pogardliwy) ludzie ciemni, zachowujący się ordynarnie |
| pistmaskin [~en ~er] substantiv | ratraknoun |
| plask | chlupodgłos uderzania wody o coś chlupodgłos wpadania czegoś do cieczy lub błota |
| plask [~et; pl. ~] | pluskodgłos wydawany przy zderzeniu wody lub innej płynnej substancji (np. błota) i twardego przedmiotu pluskanie(rzeczownik odczasownikowy) od pluskać |
| plaska [~de ~t] verb | pluskaćverb |
| platåsko [~n ~r] substantiv | platforma(potocznie, potoczny) but o bardzo grubej podeszwie platformanoun |
| pormask [~en ~ar] substantiv | zaskórnik(fizjologia, fizjologiczny) (medycyna, medyczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) utworzona z łoju i obumarłych komórek naskórka grudka zatykająca por w skórze |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »