Swedish-Polish dictionary »

ask meaning in Polish

SwedishPolish
avmaskera

zrzucić maskępokazać się takim, jakim się naprawdę jest; przestać udawać, pokazać swoje prawdziwe cechy, charakter

avskära [-skar, -skurit, -skuren -skuret -skurna, pres. -skär] verb

odcinaćverb
tnąc, uwalniać coś lub kogoś

avskilja [-skilde el. -skiljde, -skilt el. -skiljt, -skild n. -skilt, pres. -skiljer] verb

oddzielaćverb
separować jedną rzecz od drugiej

separowaćverb
oddzielać od czego lub kogo

avskräcka [-skräckte -skräckt] verb

odstraszaćverb
strasząc, wywoływać czyjąś rezygnację z czegoś

zniechęcaćverb
powodować utratę pozytywnych odczuć wobec czegoś lub kogoś

zniechęcaćverb
wywoływać brak ochoty do czynienia czegoś

zrażaćverb
zniechęcać

avskriva [-skrev, -skrivit, -skriven -skrivet -skrivna, pres. -skriver] verb

odpisywaćverb

powielaćverb

bandmask [~en ~ar] substantiv

tasiemiec(zoologia, zoologiczny) (medycyna, medyczny) płaziniec o ciele pozbawionym przewodu pokarmowego oraz narządów zmysłów, pasożytujący w ciele kręgowców;
noun

barnaskara [~n -skaror] substantiv

czerw(pszczelarstwo, pszczelarski) stadia rozwojowe pszczoły miodnej od jajeczka do wygryzającej się larwy
noun

bask [~en ~er] substantiv

Bask(etnografia, etnograficzny) członek narodu zamieszkującego tereny na granicy Hiszpanii i Francji nad Zatoką Biskajską;
noun

basker [~n baskrar] substantiv

beret(krawiectwo) płaskie, okrągłe nakrycie głowy, bez daszka, wykonane zazwyczaj z pilśni lub wełny;
noun

basket [~en] substantiv

koszykówka(sport, sportowy) dyscyplina sportu drużynowego, w której dwie pięcioosobowe drużyny grają przeciwko sobie, próbując zdobyć punkty, umieszczając piłkę w koszu;
noun

basketboll [~en ~ar] substantiv

koszykówka(sport, sportowy) dyscyplina sportu drużynowego, w której dwie pięcioosobowe drużyny grają przeciwko sobie, próbując zdobyć punkty, umieszczając piłkę w koszu;
noun

basketbollspelare

koszykarz(sport, sportowy) sportowiec grający w koszykówkę

basketbollspelerska

koszykarka(sport, sportowy) zawodniczka grająca w koszykówkę

basketspelare

koszykarz(sport, sportowy) sportowiec grający w koszykówkę

Baskien substantiv

Kraj Basków(geografia, geograficzny) kraina geograficzno-historyczna na pograniczu Francji i Hiszpanii, zamieszkiwana przez Basków;
noun

Kraj Basków(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wspólnota autonomiczna w północnej Hiszpanii, część Kraju Basków (1.1);
noun

baskisk [~t ~a] adjektiv

baskijski(językoznawstwo, językoznawczy) język Basków;
adjective

baskijskiadjective
związany z Baskami, dotyczący Basków

baskiska [~n baskiskor] substantiv

Baskijka(etnografia, etnograficzny) kobieta z ludu Basków, przedstawicielka narodu zamieszkującego tereny na pograniczu Hiszpanii i Francji nad Zatoką Biskajską
noun

baskijski(językoznawstwo, językoznawczy) język Basków;
noun

blask [~et] substantiv

luranoun

blaska

szmatławiec(potocznie, potoczny) (pogardliwie, pogardliwy) gazeta lub czasopismo o niskim poziomie

blåskatarr [~en ~er] substantiv

zapalenie pęcherza moczowego(medycyna, medyczny) stan zapalny błony śluzowej pęcherza moczowego
noun

borrmaskin [~en ~er] substantiv

wiertarka(technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do wiercenia lub pogłębiania otworów;
noun

brasklapp [~en ~ar] substantiv

zastrzeżenienoun

bred binnikemask

soliter(medycyna, medyczny) (zoologia, zoologiczny) tasiemiec, pasożyt w przewodzie pokarmowym człowieka i zwierząt;

brödraskap [~et; pl. ~] substantiv

bractwo(żartobliwie) grono znających się osób
noun

daggmask [~en ~ar] substantiv

dżdżownica(zoologia, zoologiczny) walcowaty, zbudowany z pierścieni bezkręgowiec;
noun

Damaskus

Damaszek(geografia, geograficzny) stolica Syrii;

daska [~de ~t] verb

klapsverb
uderzenie otwartą dłonią w pośladek

daskig [~t ~a] adjektiv

sfatygowanyadjective

spłowiałyadjective

wyblakłyadjective

datamaskin [~en ~er] substantiv

komputer(informatyka, informatyczny) maszyna licząca, służąca do przetwarzania informacji, które da się zakodować w formie ciągu cyfr;
noun

datamaskinell [~t ~a] adjektiv

komputerowyadjective
dotyczący komputera, związany z komputerem

123