Swedish-Polish dictionary »

akter meaning in Polish

SwedishPolish
akter [~n, aktrar]

rufa(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) tylna część kadłuba statku;

akterdäck [~et; pl. ~] substantiv

nadbudówka(marynarka) pomieszczenie na górnym pokładzie statku
noun

akterskepp [~et; pl. ~] substantiv

rufa(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) tylna część kadłuba statku;
noun

Akterskeppet

Rufa

akterstag

achtersztag(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) stalowa lina biegnąca od topu masztu do rufy, zapobiegająca wyginaniu się masztu do przodu;

bakteremi

bakteriemia(medycyna, medyczny) zakażenie krwi bakteriami, stwierdzone ich wyizolowaniem;

baktericid [n. sing. obest. obrukl. baktericida] adjektiv

bakteriocydadjective

bakteridödande

bakteriobójczy(medycyna, medyczny) taki, który powstrzymuje rozwój bakterii, niszczy je

bakterie [~n ~r] substantiv

bakteria(mikrobiologia, mikrobiologiczny) rodzaj mikroskopijnego organizmu jednokomórkowego;
noun

bakterieflora [~n -floror] substantiv

flora bakteryjnanoun
drobnoustroje występujące naturalnie w organizmie;

bakteriefri [~tt ~a] adjektiv

jałowyadjective

odkażonyadjective

sterylnyadjective

wyjałowionyadjective

bakteriell [~t ~a] adjektiv

bakteryjny(medycyna, medyczny) (biologia, biologiczny) związany z bakteriami lub powodowany przez bakterie
adjective

bakteriofag [~en ~er] substantiv

bakteriofag(mikrobiologia, mikrobiologiczny) wirus atakujący bakterie;
noun

bakteriolog [~en ~er] substantiv

bakteriolog(mikrobiologia, mikrobiologiczny) mikrobiolog specjalizujący się w bakteriologii
noun

bakteriologi [~n] substantiv

bakteriologia(mikrobiologia, mikrobiologiczny) dziedzina mikrobiologii zajmująca się badaniem bakterii, ich budową, sposobem życia, właściwościami oraz ich znaczeniem dla człowieka, zwierząt i roślin;
noun

bakteriologisk [~t ~a] adjektiv

bakteriologicznyadjective
związany z bakteriologią; dotyczący świata bakterii

bakteriostatisk

bakteriostatyczny(biologia, biologiczny) związany z bakteriostazą; hamujący rozwój i namnażanie się bakterii

bakteriuri

bakteriomocz(medycyna, medyczny) obecność bakterii w moczu;

karakterisera [~de ~t] verb

cechowaćverb
być czyjąś (lub czegoś) cechą; charakteryzować kogoś; być komuś lub czemuś właściwym

opisywaćverb
przekazywać informacje w sposób słowny, dawać opis

karakterisering [~en ~ar] substantiv

charakterystykanoun
opis cech właściwych komuś lub czemuś, zbiór cech charakteryzujących kogoś

karakteristik [~en ~er] substantiv

charakterystykanoun
opis cech właściwych komuś lub czemuś, zbiór cech charakteryzujących kogoś

karakteristisk [~t ~a] adjektiv

charakterystycznyadjective
typowy, właściwy dla pewnej osoby, rzeczy lub pewnego zjawiska

charakterystycznyadjective
wyróżniający się spośród grupy podobnych osób lub przedmiotów

znamiennyadjective
znamionujący coś lub kogoś; charakterystyczny, właściwy dla kogoś lub czegoś

klimakterium [klimakteriet] substantiv

klimakteriumnoun

przekwitanienoun

slakteri [~et ~er] substantiv

rzeźnianoun
miejsce, gdzie zabija się zwierzęta dla celów spożywczych, sprawia tusze i dzieli mięso;

takterrass [~en ~er] substantiv

blank(architektura, architektoniczny) jeden występ w blankach
noun

blanka(architektura, architektoniczny) zębate zwieńczenie murów obronnych;
noun

blanki(architektura, architektoniczny) szereg prostokątnych, zębatych występów wieńczących mur obronny; ; (zobacz) też Blanki w Encyklopedii staropolskiej
noun

traktera [~de ~t] verb

graćverb
wydobywać dźwięki używając instrumentu muzycznego

raczyćverb
częstować