Swedish-Polish dictionary »

öda meaning in Polish

SwedishPolish
kanonföda [~n] substantiv

mięso armatnie(związek frazeologiczny) (wojskowość, wojskowy) żołnierze wysyłani na pewną śmierć, żołnierze mający zginąć na wojnie
noun

löda [lödde, lött, lödd n. lött, pres. löder] verb

lut(technologia, technika, techniczny) spoiwo w postaci metalu lub stopu metali używane do lutowania i lutospawania;
verb

lutować(technologia, technika, techniczny) łączyć metalowe elementy przy pomocy lutu roztopionego lutownicą lub palnikiem
verb

möda [~n, mödor]

mozółpraca wymagająca ogromnego wysiłku i dużego nakładu cierpliwości

wysiłekwytężenie sił lub dołożenie starań w celu zdobycia, osiągnięcia czegoś

röda armén

Armia Czerwona(wojskowość, wojskowy) (historia, historyczny, historycznie) nazwa sił zbrojnych Rosji sowieckiej i ZSRR od 1918 do 1946;

Röda havet

Morze Czerwone(geografia, geograficzny) morze śródlądowe między Afryką, a Półwyspem Arabskim;

röda hund

różyczka(medycyna, medyczny) głównie dziecięca choroba wirusowa;

Röda Korset substantiv

Czerwony Krzyż(potocznie, potoczny) potoczne określenie organizacji humanitarnej Międzynarodowego Komitetu Czerwonego Krzyża lub każdego ze stowarzyszeń krajowych tej organizacji;
noun

röda vinbär

czerwona porzeczka(botanika, botaniczny) gatunek porzeczki, krzewu o czerwonych owocach należącego do rodziny agrestowatych;

czerwona porzeczkaowoc tego krzewu

rödaktig [~t ~a] adjektiv

czerwonawyadjective
w kolorze podobnym do czerwonego, o zabarwieniu bliskim czewieni lub częściowo czerwonym

röd [rött röda] adjektiv

czerwonoadjective
z użyciem czerwonej barwy, z obecnością czerwieni

czerwony(potocznie, potoczny) (pogardliwie, pogardliwy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) komunistyczny, lewicowy
adjective

czerwonyadjective
mający kolor pierwszego pasma tęczy, taki jak kolor świeżej krwi, truskawki itp.; mający kolor podstawowy;

róż(kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) kosmetyk do malowania rumieńców w celu ożywienia kolorytu cery;
adjective

spröd [sprött spröda] adjektiv

kruchy(przenośnie, przenośnia) nietrwały, delikatny, słaby
adjective

kruchyadjective
łatwo ulegający złamaniu, pokruszeniu

wątłyadjective
zagrożony zniszczeniem

stödja stöda

popieraćudzielić komuś swojego poparcia, pomagać komuś w działaniu, osiąganiu czegoś

wspieraćopierać o coś/na czymś

tidsödande adjektiv

czasochłonnyadjective
wymagający poświęcenia dużo czasu

uppfödare [~n; pl. ~, best. pl. -födarna] substantiv

hodowcanoun
osoba prowadząca hodowlę (zwierząt, roślin)

vedermöda [~n -mödor] substantiv

mozółnoun
praca wymagająca ogromnego wysiłku i dużego nakładu cierpliwości

znój(książkowy) ciężka praca, wysiłek
noun

över min döda kropp

po moim trupienigdy na to nie pozwolę, nigdy na to się nie zgodzę, sprzeciwiam się absolutnie

överflödande

wylewnyświadczący o byciu serdecznym, życzliwym

12